Strong's Lexicon And Jezebel’s אִיזֶ֗בֶל (’î·ze·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 348: Jezebel = 'Baal exalts' or 'Baal is husband to' or 'unchaste' 1) queen of Israel, wife of Ahab, daughter of Ethbaal body נִבְלַ֣ת (niḇ·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5038: 1) carcass, corpse 1a) of humans, idols, animals will lie (וְֽהָיְתָ֞ה) (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone like dung כְּדֹ֛מֶן (kə·ḏō·men) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1828: 1) dung (always of corpses) (fig.) in the field הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) in the plot בְּחֵ֣לֶק (bə·ḥê·leq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) 2) smoothness, seductiveness, flattery at Jezreel, יִזְרְעֶ֑אל (yiz·rə·‘el) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3157: Jezreel = 'God sows' n pr m 1) a descendant of the father or founder of Etam of Judah 2) first son of Hosea the prophet n pr loc 3) a city in the Nekeb of Judah 4) a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa so that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if no one לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) can say: יֹאמְר֖וּ (yō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch This זֹ֥את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how is Jezebel.’” אִיזָֽבֶל׃ (’î·zā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 348: Jezebel = 'Baal exalts' or 'Baal is husband to' or 'unchaste' 1) queen of Israel, wife of Ahab, daughter of Ethbaal Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Jezebel’s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.’ Young's Literal Translation and the carcase of Jezebel hath been as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, that they say not, This [is] Jezebel.’ Holman Christian Standard Bible Jezebel’s corpse will be like manure on the surface of the field in the plot of land at Jezreel so that no one will be able to say: This is Jezebel.’ ” New American Standard Bible and the corpse of Jezebel will be as dung on the face of the field in the property of Jezreel, so they cannot say, "This is Jezebel."'" King James Bible And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; [so] that they shall not say, This [is] Jezebel. Parallel Verses New International Version Jezebel's body will be like dung on the ground in the plot at Jezreel, so that no one will be able to say, 'This is Jezebel.'" New Living Translation Her remains will be scattered like dung on the plot of land in Jezreel, so that no one will be able to recognize her.'" English Standard Version and the corpse of Jezebel shall be as dung on the face of the field in the territory of Jezreel, so that no one can say, This is Jezebel.’” New American Standard Bible and the corpse of Jezebel will be as dung on the face of the field in the property of Jezreel, so they cannot say, "This is Jezebel."'" King James Bible And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel. Holman Christian Standard Bible Jezebel's corpse will be like manure on the surface of the field in the plot of land at Jezreel so that no one will be able to say: This is Jezebel.'" International Standard Version and her corpse will lie like dung on the surface of the field on the property in Jezreel, but no one will say, "This is Jezebel."'" NET Bible Jezebel's corpse will be like manure on the surface of the ground in the plot of land at Jezreel. People will not be able to even recognize her.'" American Standard Version and the body of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, This is Jezebel. English Revised Version and the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel. Young's Literal Translation and the carcase of Jezebel hath been as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, that they say not, This is Jezebel.' Cross References Joshua 15:56 And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. Jeremiah 8:1 At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves: Jeremiah 8:2 And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 9:36 Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the LORD, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel: 2 Kings 9:35 And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands. 2 Kings 9:34 And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter. 2 Kings 10:1 And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, unto the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying, 2 Kings 10:2 Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour; 2 Kings 10:3 Look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house. Jump to Previous Able Body Carcase Carcass Corpse Dead Dropped Dung Earth Face Field Ground Heritage Jezebel Jez'ebel Jezebel's Jezreel Jizreel Open Plot Portion Property Refuse Territory WasteJump to Next Able Body Carcase Carcass Corpse Dead Dropped Dung Earth Face Field Ground Heritage Jezebel Jez'ebel Jezebel's Jezreel Jizreel Open Plot Portion Property Refuse Territory WasteLinks 2 Kings 9:37 NIV2 Kings 9:37 NLT 2 Kings 9:37 ESV 2 Kings 9:37 NASB 2 Kings 9:37 KJV 2 Kings 9:37 Bible Apps 2 Kings 9:37 Parallel 2 Kings 9:37 Biblia Paralela 2 Kings 9:37 Chinese Bible 2 Kings 9:37 French Bible 2 Kings 9:37 German Bible 2 Kings 9:37 Commentaries Bible Hub |
    |