Strong's Lexicon All כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the officers הַשָּׂרִ֖ים (haś·śā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the people הָעָ֑ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred rejoiced וַיִּשְׂמְח֥וּ (way·yiś·mə·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad and brought their contributions, וַיָּבִ֛יאוּ (way·yā·ḇî·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put and they dropped them וַיַּשְׁלִ֥יכוּ (way·yaš·lî·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) in the chest לָאָר֖וֹן (lā·’ā·rō·wn) Preposition-l, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even it was full. לְכַלֵּֽה׃ (lə·ḵal·lêh) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed Parallel Strong's Berean Study BibleAll the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full. Young's Literal Translation And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto completion. Holman Christian Standard Bible All the leaders and all the people rejoiced, brought the tax, and put it in the chest until it was full. New American Standard Bible All the officers and all the people rejoiced and brought in their levies and dropped [them] into the chest until they had finished. King James Bible And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. Parallel Verses New International Version All the officials and all the people brought their contributions gladly, dropping them into the chest until it was full. New Living Translation This pleased all the leaders and the people, and they gladly brought their money and filled the chest with it. English Standard Version And all the princes and all the people rejoiced and brought their tax and dropped it into the chest until they had finished. New American Standard Bible All the officers and all the people rejoiced and brought in their levies and dropped them into the chest until they had finished. King James Bible And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. Holman Christian Standard Bible All the leaders and all the people rejoiced, brought the tax, and put it in the chest until it was full. International Standard Version So all the princes and all the people gladly brought their tax and placed it into the chest until they had completed paying the tax. NET Bible All the officials and all the people gladly brought their silver and threw it into the chest until it was full. American Standard Version And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. English Revised Version And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end. Young's Literal Translation And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto completion. Cross References 2 Chronicles 24:9 And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness. 2 Chronicles 24:11 Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 24:8 And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD. 2 Chronicles 24:7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim. 2 Chronicles 24:12 And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD. 2 Chronicles 24:13 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it. Jump to Previous Cast Chest Chiefs Completion Contributions Dropped Dropping End Finished Full Gladly Heads Money Officers Officials Princes Rejoice Rejoiced TaxJump to Next Cast Chest Chiefs Completion Contributions Dropped Dropping End Finished Full Gladly Heads Money Officers Officials Princes Rejoice Rejoiced TaxLinks 2 Chronicles 24:10 NIV2 Chronicles 24:10 NLT 2 Chronicles 24:10 ESV 2 Chronicles 24:10 NASB 2 Chronicles 24:10 KJV 2 Chronicles 24:10 Bible Apps 2 Chronicles 24:10 Parallel 2 Chronicles 24:10 Biblia Paralela 2 Chronicles 24:10 Chinese Bible 2 Chronicles 24:10 French Bible 2 Chronicles 24:10 German Bible 2 Chronicles 24:10 Commentaries Bible Hub |
    |