Numbers 5:9
Strong's Lexicon
Every
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

sacred
קָדְשֵׁ֧י (qā·ḏə·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

contribution
תְּרוּמָ֞ה (tə·rū·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution

לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the Israelites
בְנֵי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

bring
יַקְרִ֥יבוּ (yaq·rî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

to the priest
לַכֹּהֵ֖ן (lak·kō·hên)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

shall belong
יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

to him.
ל֥וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.

Young's Literal Translation
‘And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

Holman Christian Standard Bible
Every holy contribution the Israelites present to the priest will be his .

New American Standard Bible
Also every contribution pertaining to all the holy [gifts] of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.

King James Bible
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.
Parallel Verses
New International Version
All the sacred contributions the Israelites bring to a priest will belong to him.

New Living Translation
All the sacred offerings that the Israelites bring to a priest will belong to him.

English Standard Version
And every contribution, all the holy donations of the people of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

New American Standard Bible
Also every contribution pertaining to all the holy gifts of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.

King James Bible
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Holman Christian Standard Bible
Every holy contribution the Israelites present to the priest will be his.

International Standard Version
Every offering from all the most sacred things of the Israelis that they bring to the priest is to belong to him.

NET Bible
Every offering of all the Israelites' holy things that they bring to the priest will be his.

American Standard Version
And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

English Revised Version
And every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

Young's Literal Translation
'And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;
















Cross References
1 Corinthians 9:13
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

Leviticus 7:32
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

Leviticus 7:34
For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

Leviticus 10:14
And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

Leviticus 10:15
The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the LORD; and it shall be thine, and thy sons' with thee, by a statute for ever; as the LORD hath commanded.

Numbers 5:8
But if the man have no kinsman to recompense the trespass unto, let the trespass be recompensed unto the LORD, even to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made for him.

Numbers 31:41
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.

Deuteronomy 12:26
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 5:7
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Numbers 5:6
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
Jump to Previous
Children Contribution Contributions Gifts Heave Heave-Offering Holy Israel Israelites Offer Offering Pertaining Present Priest Sacred
Jump to Next
Children Contribution Contributions Gifts Heave Heave-Offering Holy Israel Israelites Offer Offering Pertaining Present Priest Sacred
Links
Numbers 5:9 NIV
Numbers 5:9 NLT
Numbers 5:9 ESV
Numbers 5:9 NASB
Numbers 5:9 KJV

Numbers 5:9 Bible Apps
Numbers 5:9 Parallel
Numbers 5:9 Biblia Paralela
Numbers 5:9 Chinese Bible
Numbers 5:9 French Bible
Numbers 5:9 German Bible

Numbers 5:9 Commentaries

Bible Hub
Numbers 5:8
Top of Page
Top of Page