Leviticus 7:32
Strong's Lexicon
And
וְאֵת֙ (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

you are to give
תִּתְּנ֥וּ (tit·tə·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

the right
הַיָּמִ֔ין (hay·yā·mîn)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)

thigh
שׁ֣וֹק (šō·wq)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7785: 1) leg, thigh 1a) of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh 1b) of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten

to the priest
לַכֹּהֵ֑ן (lak·kō·hên)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

as a contribution
תְרוּמָ֖ה (ṯə·rū·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution

from your peace offering.
שַׁלְמֵיכֶֽם׃ (šal·mê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 8002: 1) peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship 1a) voluntary sacrifice of thanks

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And you are to give the right thigh to the priest as a contribution from your peace offering.

Young's Literal Translation
and the right leg ye do make a heave-offering to the priest of the sacrifices of your peace-offerings;

Holman Christian Standard Bible
You are to give the right thigh to the priest as a contribution from your fellowship sacrifices.

New American Standard Bible
You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.

King James Bible
And the right shoulder shall ye give unto the priest [for] an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
Parallel Verses
New International Version
You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution.

New Living Translation
Give the right thigh of your peace offering to the priest as a gift.

English Standard Version
And the right thigh you shall give to the priest as a contribution from the sacrifice of your peace offerings.

New American Standard Bible
'You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.

King James Bible
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.

Holman Christian Standard Bible
You are to give the right thigh to the priest as a contribution from your fellowship sacrifices.

International Standard Version
From the sacrifices of your peace offerings give the right thigh to the priest as a raised offering to the LORD.

NET Bible
The right thigh you must give as a contribution offering to the priest from your peace offering sacrifices.

American Standard Version
And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of the sacrifices of your peace-offerings.

English Revised Version
And the right thigh shall ye give unto the priest for an heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.

Young's Literal Translation
and the right leg ye do make a heave-offering to the priest of the sacrifices of your peace-offerings;
















Cross References
Exodus 29:27
And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

Leviticus 7:33
He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.

Leviticus 7:34
For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

Leviticus 9:21
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

Numbers 5:9
And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Numbers 6:20
And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.

Deuteronomy 18:3
And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.

1 Samuel 9:24
And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 7:31
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Leviticus 7:30
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.
Jump to Previous
Contribution Fellowship Heave Heave-Offering Leg Offering Offerings Peace Peace-Offerings Priest Right Sacrifice Sacrifices Shoulder Thigh
Jump to Next
Contribution Fellowship Heave Heave-Offering Leg Offering Offerings Peace Peace-Offerings Priest Right Sacrifice Sacrifices Shoulder Thigh
Links
Leviticus 7:32 NIV
Leviticus 7:32 NLT
Leviticus 7:32 ESV
Leviticus 7:32 NASB
Leviticus 7:32 KJV

Leviticus 7:32 Bible Apps
Leviticus 7:32 Parallel
Leviticus 7:32 Biblia Paralela
Leviticus 7:32 Chinese Bible
Leviticus 7:32 French Bible
Leviticus 7:32 German Bible

Leviticus 7:32 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 7:31
Top of Page
Top of Page