Strong's Lexicon וְאֵ֣ת (wə·’êṯ)Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative but he אַהֲרֹ֛ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest waved הֵנִ֧יף (hê·nîp̄) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5130: 1) to move to and fro, wave, besprinkle 1a) (Qal) to besprinkle, sprinkle 1b) (Polel) to wave, brandish (in threat) 1c) (Hiphil) to swing, wield, wave 1c1) to wield 1c2) to wave or shake (the hand) 1c2a) to wave (hand) 1c2b) to shake or brandish against 1c2c) to swing to and fro 1c3) to wave (an offering), offer 1c4) to shed abroad 1d) (Hophal) to be waved the breasts הֶחָז֗וֹת (he·ḥā·zō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2373: 1) breast (of animals), breast of an animal sacrifice וְאֵת֙ (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and the right הַיָּמִ֔ין (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) thigh שׁ֣וֹק (šō·wq) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7785: 1) leg, thigh 1a) of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh 1b) of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten as a wave offering תְּנוּפָ֖ה (tə·nū·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8573: 1) swinging, waving, wave offering, offering 1a) a swinging, brandishing 1a1) of God's hand, weapons 1b) waving, wave-offering (technical term of sacrifice) 1c) offering (of gold or brass) before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 as כַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if Moses מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus had commanded. צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded Parallel Strong's Berean Study Biblebut he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded. Young's Literal Translation and the breasts, and the right leg hath Aaron waved—a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses. Holman Christian Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD , as Moses had commanded. New American Standard Bible But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. King James Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved [for] a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Parallel Verses New International Version Aaron waved the breasts and the right thigh before the LORD as a wave offering, as Moses commanded. New Living Translation Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded. English Standard Version but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. New American Standard Bible But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. King James Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Holman Christian Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD, as Moses had commanded. International Standard Version Aaron waved the breast and the right thigh as a raised offering in the LORD's presence, just as Moses had commanded. NET Bible Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded. American Standard Version and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded. English Revised Version and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Young's Literal Translation and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses. Cross References Exodus 29:26 And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: and it shall be thy part. Exodus 29:27 And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons: Leviticus 7:30 His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD. Leviticus 7:32 And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. Leviticus 9:20 And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 9:19 And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: Leviticus 9:18 He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about, Leviticus 9:22 And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings. Leviticus 9:23 And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people. Leviticus 9:24 And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces. Jump to Previous Aaron Breast-Pieces Breasts Commanded Leg Moses Offering Orders Presented Right Shoulder Thigh Wave Waved Wave-Offering WavingJump to Next Aaron Breast-Pieces Breasts Commanded Leg Moses Offering Orders Presented Right Shoulder Thigh Wave Waved Wave-Offering WavingLinks Leviticus 9:21 NIVLeviticus 9:21 NLT Leviticus 9:21 ESV Leviticus 9:21 NASB Leviticus 9:21 KJV Leviticus 9:21 Bible Apps Leviticus 9:21 Parallel Leviticus 9:21 Biblia Paralela Leviticus 9:21 Chinese Bible Leviticus 9:21 French Bible Leviticus 9:21 German Bible Leviticus 9:21 Commentaries Bible Hub |
    |