Strong's Lexicon As ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. obedient ὑπακοῆς (hypakoēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5218: Obedience, submissiveness, compliance. From hupakouo; attentive hearkening, i.e. compliance or submission. children, τέκνα (tekna) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. do not conform συσχηματιζόμενοι (syschēmatizomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4964: To conform to. From sun and a derivative of schema; to fashion alike, i.e. Conform to the same pattern. to the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. passions ἐπιθυμίαις (epithymiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 1939: Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. From epithumeo; a longing. of ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. former πρότερον (proteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 4386: Formerly, before. Neuter of proteros as adverb; previously. ignorance. ἀγνοίᾳ (agnoia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 52: Ignorance, inadvertence, sometimes with the idea of willful blindness. From agnoeo; ignorance. Parallel Strong's Berean Study BibleAs obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance. Young's Literal Translation as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance, Holman Christian Standard Bible As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance. New American Standard Bible As obedient children, do not be conformed to the former lusts [which were yours] in your ignorance, King James Bible As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: Parallel Verses New International Version As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance. New Living Translation So you must live as God's obedient children. Don't slip back into your old ways of living to satisfy your own desires. You didn't know any better then. English Standard Version As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance, New American Standard Bible As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance, King James Bible As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: Holman Christian Standard Bible As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance. International Standard Version As obedient children, do not be shaped by the desires that used to influence you when you were ignorant. NET Bible Like obedient children, do not comply with the evil urges you used to follow in your ignorance, American Standard Version as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance: English Revised Version as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance: Young's Literal Translation as obedient children, not fashioning yourselves to the former desires in your ignorance, Cross References Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. Ephesians 4:18 Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: 1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. 1 Peter 4:2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. 1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 1 Peter 1:13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 1 Peter 1:12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into. 1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow. 1 Peter 1:15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; 1 Peter 1:16 Because it is written, Be ye holy; for I am holy. 1 Peter 1:17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: Jump to Previous Children Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used YourselvesJump to Next Children Conform Conformed Cravings Delight Desires Evil Fashioning Former Ignorance Lusts Obedience Obedient Passions Ruled Shape Time Used YourselvesLinks 1 Peter 1:14 NIV1 Peter 1:14 NLT 1 Peter 1:14 ESV 1 Peter 1:14 NASB 1 Peter 1:14 KJV 1 Peter 1:14 Bible Apps 1 Peter 1:14 Parallel 1 Peter 1:14 Biblia Paralela 1 Peter 1:14 Chinese Bible 1 Peter 1:14 French Bible 1 Peter 1:14 German Bible 1 Peter 1:14 Commentaries Bible Hub |
    |