Strong's Lexicon Then אָ֥ז (’āz) Adverb Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so) the trees עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax of the forest הַיָּ֑עַר (hay·yā·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height will sing for joy יְרַנְּנ֖וּ (yə·ran·nə·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7442: 1) to overcome 1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle) before מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê) Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore He is coming בָ֖א (ḇā) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to judge לִשְׁפּ֥וֹט (liš·pō·wṭ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the earth. הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleThen the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth. Young's Literal Translation Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth! Holman Christian Standard Bible Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth. New American Standard Bible Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth. King James Bible Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth. Parallel Verses New International Version Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth. New Living Translation Let the trees of the forest rustle with praise, for the LORD is coming to judge the earth. English Standard Version Then shall the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth. New American Standard Bible Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth. King James Bible Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth. Holman Christian Standard Bible Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth. International Standard Version Then let the trees in the forest sing out in praise, for the LORD is coming to judge the world. NET Bible Then let the trees of the forest shout with joy before the LORD, for he comes to judge the earth! American Standard Version Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth. English Revised Version Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth. Young's Literal Translation Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth! Cross References 1 Chronicles 16:32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein. 1 Chronicles 16:34 O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever. Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 16:31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth. 1 Chronicles 16:30 Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved. 1 Chronicles 16:35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise. 1 Chronicles 16:36 Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD. Jump to Previous Earth Forest Joy Judge Presence Sing Sounding Trees WoodJump to Next Earth Forest Joy Judge Presence Sing Sounding Trees WoodLinks 1 Chronicles 16:33 NIV1 Chronicles 16:33 NLT 1 Chronicles 16:33 ESV 1 Chronicles 16:33 NASB 1 Chronicles 16:33 KJV 1 Chronicles 16:33 Bible Apps 1 Chronicles 16:33 Parallel 1 Chronicles 16:33 Biblia Paralela 1 Chronicles 16:33 Chinese Bible 1 Chronicles 16:33 French Bible 1 Chronicles 16:33 German Bible 1 Chronicles 16:33 Commentaries Bible Hub |
    |