Psalm 51:13
Modern Translations
New International Version
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

New Living Translation
Then I will teach your ways to rebels, and they will return to you.

English Standard Version
Then I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.

Berean Study Bible
Then I will teach transgressors Your ways, and sinners will return to You.

New American Standard Bible
Then I will teach wrongdoers Your ways, And sinners will be converted to You.

NASB 1995
Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You.

NASB 1977
Then I will teach transgressors Thy ways, And sinners will be converted to Thee.

Amplified Bible
Then I will teach transgressors Your ways, And sinners shall be converted and return to You.

Christian Standard Bible
Then I will teach the rebellious your ways, and sinners will return to you.

Holman Christian Standard Bible
Then I will teach the rebellious Your ways, and sinners will return to You.

Contemporary English Version
I will teach sinners your Law, and they will return to you.

Good News Translation
Then I will teach sinners your commands, and they will turn back to you.

GOD'S WORD® Translation
[Then] I will teach your ways to those who are rebellious, and sinners will return to you.

International Standard Version
Then I will teach transgressors about your ways, and sinners will turn to you.

NET Bible
Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you.
Classic Translations
King James Bible
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

New King James Version
Then I will teach transgressors Your ways, And sinners shall be converted to You.

King James 2000 Bible
Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted unto you.

New Heart English Bible
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.

World English Bible
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.

American King James Version
Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted to you.

American Standard Version
Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.

A Faithful Version
Then I will teach transgressors Your ways, and sinners shall turn back to You.

Darby Bible Translation
I will teach transgressors thy ways, and sinners shall return unto thee.

English Revised Version
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Webster's Bible Translation
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted to thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then shall I teache thy wayes vnto the wicked, and sinners shalbe conuerted vnto thee.

Bishops' Bible of 1568
Then wyll I teache thy wayes vnto the wicked: and sinners shalbe conuerted vnto thee.

Coverdale Bible of 1535
Then shal I teach thy wayes vnto the wicked, that synners maye be conuerted vnto the.
Literal Translations
Literal Standard Version
I teach transgressors Your ways, "" And sinners return to You.

Young's Literal Translation
I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.

Smith's Literal Translation
I will teach those transgressing, thy ways, and those sinning shall turn back to thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Catholic Public Domain Version
I will teach the unjust your ways, and the impious will be converted to you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For I shall teach the evil your road and sinners will turn to you.

Lamsa Bible
Then will I teach transgressors thy way, and sinners shall be converted unto thee.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then will I teach transgressors Thy ways; And sinners shall return unto Thee.

Brenton Septuagint Translation
Then will I teach transgressors thy ways; and ungodly men shall turn to thee.
















Psalm 51:12
Top of Page
Top of Page