Modern Translations New International VersionOur God comes and will not be silent; a fire devours before him, and around him a tempest rages. New Living Translation Our God approaches, and he is not silent. Fire devours everything in his way, and a great storm rages around him. English Standard Version Our God comes; he does not keep silence; before him is a devouring fire, around him a mighty tempest. Berean Study Bible Our God approaches and will not be silent! Consuming fire precedes Him, and a tempest rages around Him. New American Standard Bible May our God come and not keep silent; Fire devours before Him, And a storm is violently raging around Him. NASB 1995 May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him. NASB 1977 May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him. Amplified Bible May our God come and not keep silent; Fire devours before Him, And around Him a mighty tempest rages. Christian Standard Bible Our God is coming; he will not be silent! Devouring fire precedes him, and a storm rages around him. Holman Christian Standard Bible Our God is coming; He will not be silent! Devouring fire precedes Him, and a storm rages around Him. Contemporary English Version Our God approaches, but not silently; a flaming fire comes first, and a storm surrounds him. Good News Translation Our God is coming, but not in silence; a raging fire is in front of him, a furious storm around him. GOD'S WORD® Translation Our God will come and will not remain silent. A devouring fire is in front of him and a raging storm around him. International Standard Version Our God has appeared and he has not been silent; a devouring fire blazed before him, and a mighty storm swirled around him. NET Bible Our God approaches and is not silent; consuming fire goes ahead of him and all around him a storm rages. Classic Translations King James BibleOur God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. New King James Version Our God shall come, and shall not keep silent; A fire shall devour before Him, And it shall be very tempestuous all around Him. King James 2000 Bible Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. New Heart English Bible Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. World English Bible Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. American King James Version Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. American Standard Version Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him. A Faithful Version Our God shall come, and He shall not keep silent; a fire shall devour before Him, and it shall be very tempestuous all around Him. Darby Bible Translation Our God will come, and will not keep silence: fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. English Revised Version Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. Webster's Bible Translation Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous around him. Early Modern Geneva Bible of 1587Our God shall come and shall not keepe silence: a fire shall deuoure before him, & a mightie tempest shall be mooued round about him. Bishops' Bible of 1568 Our Lorde commeth, and he wyll not kepe scilence: there goeth before hym a consumyng fire, and a mightie tempest is sturred rounde about hym. Coverdale Bible of 1535 Oure God shal come, and not kepe sylence: there goeth before him a consumynge fyre, and a mightie tempest rounde aboute him. Literal Translations Literal Standard VersionOur God comes, and is not silent, "" Fire devours before Him, "" And around Him it has been very tempestuous. Young's Literal Translation Our God cometh, and is not silent, Fire before Him doth devour, And round about him it hath been very tempestuous. Smith's Literal Translation Our God shall come, and he will not be silent: a fire shall consume before him, and it stormed greatly round about him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod shall come manifestly: our God shall come, and shall not keep silence. A fire shall burn before him: and a mighty tempest shall be round about him. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGod will come and will not be silent, and fire will devour before him and it will storm around him greatly. Lamsa Bible Our God shall come, and shall not keep silence; a fire shall consume before him, and it shall flame round about him greatly. OT Translations JPS Tanakh 1917Our God cometh, and doth not keep silence; A fire devoureth before Him, And round about Him it stormeth mightily. Brenton Septuagint Translation God, our God, shall come manifestly, and shall not keep silence: a fire shall be kindled before him, and round about him there shall be a very great tempest.     |