Modern Translations New International VersionShouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: "The LORD's right hand has done mighty things! New Living Translation Songs of joy and victory are sung in the camp of the godly. The strong right arm of the LORD has done glorious things! English Standard Version Glad songs of salvation are in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD does valiantly, Berean Study Bible Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor! New American Standard Bible The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD performs valiantly. NASB 1995 The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly. NASB 1977 The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly. Amplified Bible The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of the LORD does valiantly. Christian Standard Bible There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous: “The LORD’s right hand performs valiantly! Holman Christian Standard Bible There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous:" The LORD's right hand performs valiantly! Contemporary English Version From the tents of God's people come shouts of victory: "The LORD is powerful! Good News Translation Listen to the glad shouts of victory in the tents of God's people: "The LORD's mighty power has done it! GOD'S WORD® Translation The sound of joyful singing and victory is heard in the tents of righteous people. The right hand of the LORD displays strength. International Standard Version There's exultation for deliverance in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD is victorious! NET Bible They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD's right hand conquers, Classic Translations King James BibleThe voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. New King James Version The voice of rejoicing and salvation Is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly. King James 2000 Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly. New Heart English Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of the LORD does valiantly. World English Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly. American King James Version The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly. American Standard Version The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly. A Faithful Version The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the LORD does mighty things. Darby Bible Translation The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly; English Revised Version The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. Webster's Bible Translation The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. Early Modern Geneva Bible of 1587The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly. Bishops' Bible of 1568 The voyce of a ioyfull noyse & of saluation is in the dwellynges of the ryghteous: Coverdale Bible of 1535 The voyce of ioye & myrth is in the dwellynges of ye rightuous, for ye right hande of the LORDE hath gotte the victory. Literal Translations Literal Standard VersionA voice of singing and salvation, "" [Is] in the tents of the righteous, "" The right hand of YHWH is doing valiantly. Young's Literal Translation A voice of singing and salvation, Is in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly. Smith's Literal Translation A voice of rejoicing and salvation in the tents of the just the right hand of Jehovah did strength. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe voice of praise and of salvation is in the tent of the righteous. The right hand of LORD JEHOVAH has performed miracles! Lamsa Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly. OT Translations JPS Tanakh 1917The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD doeth valiantly. Brenton Septuagint Translation The voice of exultation and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the Lord has wrought mightily.     |