Modern Translations New International Versionbecause of your great wrath, for you have taken me up and thrown me aside. New Living Translation because of your anger and wrath. For you have picked me up and thrown me out. English Standard Version because of your indignation and anger; for you have taken me up and thrown me down. Berean Study Bible because of Your indignation and wrath, for You have picked me up and cast me aside. New American Standard Bible Because of Your indignation and Your wrath; For You have lifted me up and thrown me away. NASB 1995 Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and cast me away. NASB 1977 Because of Thine indignation and Thy wrath; For Thou hast lifted me up and cast me away. Amplified Bible Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and thrown me away. Christian Standard Bible because of your indignation and wrath; for you have picked me up and thrown me aside. Holman Christian Standard Bible because of Your indignation and wrath; for You have picked me up and thrown me aside. Contemporary English Version because you are furious and have thrown me aside. GOD'S WORD® Translation because of your hostility and anger, because you have picked me up and thrown me away. International Standard Version because of your indignation and wrath, when you lifted and threw me away. NET Bible because of your anger and raging fury. Indeed, you pick me up and throw me away. Classic Translations King James BibleBecause of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. New King James Version Because of Your indignation and Your wrath; For You have lifted me up and cast me away. King James 2000 Bible Because of your indignation and your wrath: for you have lifted me up, and cast me down. New Heart English Bible Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away. World English Bible Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away. American King James Version Because of your indignation and your wrath: for you have lifted me up, and cast me down. American Standard Version Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away. A Faithful Version Because of Your anger and Your wrath; for You have lifted me up and cast me down. Darby Bible Translation Because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up, and cast me down. English Revised Version Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast taken me up, and cast me away. Webster's Bible Translation Because of thy indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. Early Modern Geneva Bible of 1587Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast heaued me vp, and cast me downe. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 And that because of ye indignacion and wrath, for thou hast taken me vp, and cast me awaye. Literal Translations Literal Standard VersionFrom Your indignation and Your wrath, "" For You have lifted me up, "" And cast me down. Young's Literal Translation From Thine indignation and Thy wrath, For Thou hast lifted me up, And dost cast me down. Smith's Literal Translation From the face of thine anger and thy wrath: for thou didst lift me up and thou wilt cast me down. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause of thy anger and indignation: for having lifted me up thou hast thrown me down. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFrom before your anger and your passion, for you have exalted me and you have cast me down! Lamsa Bible Because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up, and cast me down. OT Translations JPS Tanakh 1917Because of Thine indignation and Thy wrath; For Thou hast taken me up, and cast me away. Brenton Septuagint Translation because of thine anger and thy wrath: for thou hast lifted me up, and dashed me down. |