|
|
Mark 15:2-5 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 2 | Καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος Σὺ εἶ ὁ Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει Σὺ λέγεις | And Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” And he answered him, “You have said so.” | “Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “You have said so,” Jesus replied. | |
| 3 | Καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά | And the chief priests accused him of many things. | The chief priests accused him of many things. | |
| 4 | Ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν λέγων Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν | And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.” | So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.” | |
| 5 | Ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλᾶτον | But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed. | But Jesus still made no reply, and Pilate was amazed. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||