|
|
Mark 1:9-11 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 9 | Καὶ ἐγένετο ἐν ἐκείναις ταῖς ἡμέραις ἦλθεν Ἰησοῦς ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐβαπτίσθη εἰς τὸν Ἰορδάνην ὑπὸ Ἰωάννου | In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. | At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan. | |
| 10 | καὶ εὐθὺς ἀναβαίνων ἐκ τοῦ ὕδατος εἶδεν σχιζομένους τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὸ Πνεῦμα ὡς περιστερὰν καταβαῖνον εἰς αὐτόν | And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove. | Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove. | |
| 11 | καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός ἐν σοὶ εὐδόκησα | And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.” | And a voice came from heaven: “You are my Son, whom I love; with you I am well pleased.” | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||