Luke 16:28
Strong's Lexicon
for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

I have
ἔχω (echō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

five
πέντε (pente)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4002: Five. A primary number; 'five'.

brothers.
ἀδελφούς (adelphous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Let him warn
διαμαρτύρηται (diamartyrētai)
Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1263: To give solemn evidence, testify (declare) solemnly. From dia and martureo; to attest or protest earnestly, or hortatively.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

so
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

they
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

will not also end up
ἔλθωσιν (elthōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

this
τοῦτον (touton)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

place
τόπον (topon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5117: Apparently a primary word; a spot, i.e. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard.

of torment.
βασάνου (basanou)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 931: Torture, torment, examination by torture. Perhaps remotely from the same as basis; a touch-stone, i.e. torture.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
because I have five brothers  — to warn them, so they won’t also come to this place of torment.’

New American Standard Bible
for I have five brothers-- in order that he may warn them, so that they will not also come to this place of torment.'

King James Bible
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
Parallel Verses
New International Version
for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.'

New Living Translation
For I have five brothers, and I want him to warn them so they don't end up in this place of torment.'

English Standard Version
for I have five brothers—so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’

New American Standard Bible
for I have five brothers-- in order that he may warn them, so that they will not also come to this place of torment.'

King James Bible
For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

Holman Christian Standard Bible
because I have five brothers--to warn them, so they won't also come to this place of torment.'

International Standard Version
because I have five brothers—to warn them, so that they won't end up in this place of torture, too.'

NET Bible
(for I have five brothers) to warn them so that they don't come into this place of torment.'

American Standard Version
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

English Revised Version
for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

Young's Literal Translation
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.






Cross References
Luke 16:27
Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

Acts 2:40
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

Acts 8:25
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.

Acts 10:42
And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

Acts 18:5
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

Acts 20:21
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Acts 20:23
Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Acts 20:24
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Acts 23:11
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 26:22
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

Acts 28:23
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
Jump to Previous
Account Earnestly Five Order Pain Testify Thoroughly Torment Warn Won't
Jump to Next
Account Earnestly Five Order Pain Testify Thoroughly Torment Warn Won't
Links
Luke 16:28 NIV
Luke 16:28 NLT
Luke 16:28 ESV
Luke 16:28 NASB
Luke 16:28 KJV

Luke 16:28 Bible Apps
Luke 16:28 Parallel
Luke 16:28 Biblia Paralela
Luke 16:28 Chinese Bible
Luke 16:28 French Bible
Luke 16:28 German Bible

Luke 16:28 Commentaries

Bible Hub
Luke 16:27
Top of Page
Top of Page