Modern Translations New International Version"Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom. New Living Translation “So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom. English Standard Version “Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. Berean Study Bible Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom. New American Standard Bible Do not be afraid, little flock, because your Father has chosen to give you the kingdom. NASB 1995 "Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen gladly to give you the kingdom. NASB 1977 “Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen gladly to give you the kingdom. Amplified Bible Do not be afraid and anxious, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. Christian Standard Bible Don’t be afraid, little flock, because your Father delights to give you the kingdom. Holman Christian Standard Bible Don't be afraid, little flock, because your Father delights to give you the kingdom. Contemporary English Version My little group of disciples, don't be afraid! Your Father wants to give you the kingdom. Good News Translation "Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the Kingdom. GOD'S WORD® Translation Don't be afraid, little flock. Your Father is pleased to give you the kingdom. International Standard Version Stop being afraid, little flock, because your Father is pleased to give you the kingdom. NET Bible "Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased to give you the kingdom. Classic Translations King James BibleFear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. New King James Version “Do not fear, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. King James 2000 Bible Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. New Heart English Bible Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom. World English Bible Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom. American King James Version Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. American Standard Version Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. A Faithful Version Do not be afraid, little flock, for your Father delights in giving you the kingdom. Darby Bible Translation Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom. English Revised Version Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Webster's Bible Translation Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Early Modern Geneva Bible of 1587Feare not, litle flocke: for it is your Fathers pleasure, to giue you the kingdome. Bishops' Bible of 1568 Feare not litle flocke, for it is your fathers pleasure to geue you a kyngdome. Coverdale Bible of 1535 Feare not thou litle flocke, for it is youre fathers pleasure to geue you the kyngdome. Tyndale Bible of 1526 Feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. Literal Translations Literal Standard VersionDo not fear, little flock, because your Father delighted to give you the kingdom; Berean Literal Bible Do not fear, little flock, for your Father took delight to give you the kingdom. Young's Literal Translation 'Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign; Smith's Literal Translation Fear not, little flock; for your Father was contented to give you the kingdom. Literal Emphasis Translation Fear not, little flock, because your Father was well-pleased to give you the kingdom. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom. Catholic Public Domain Version Do not be afraid, little flock; for it has pleased your Father to give you the kingdom. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“Fear not, little flock, for your Father desires to give you The Kingdom.” Lamsa Bible Do not be afraid, O little flock; for your Father is pleased to give you the kingdom. NT Translations Anderson New TestamentFear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Godbey New Testament Haweis New Testament Fear not, little flock! for your Father takes delight in giving you the kingdom. Mace New Testament fear not, ye little flock, for it is your father's good pleasure to grant you the kingdom. Weymouth New Testament "Dismiss your fears, little flock: your Father finds a pleasure in giving you the Kingdom. Worrell New Testament Worsley New Testament     |