John 11:47-48 Parallel Bible Translations

John 11:47-48 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
47 Συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον καὶ ἔλεγον Τί ποιοῦμεν ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ ποιεῖ σημεῖα So the chief priests and the Pharisees gathered the council and said, “What are we to do? For this man performs many signs. Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. “What are we accomplishing?” they asked. “Here is this man performing many signs.
48 ἐὰν ἀφῶμεν αὐτὸν οὕτως πάντες πιστεύσουσιν εἰς αὐτόν καὶ ἐλεύσονται οἱ Ῥωμαῖοι καὶ ἀροῦσιν ἡμῶν καὶ τὸν τόπον καὶ τὸ ἔθνος If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.” If we let him go on like this, everyone will believe in him, and then the Romans will come and take away both our temple and our nation.”
Previous chapter
Top of Page
Top of Page