Modern Translations New International VersionEvery high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, and so it was necessary for this one also to have something to offer. New Living Translation And since every high priest is required to offer gifts and sacrifices, our High Priest must make an offering, too. English Standard Version For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; thus it is necessary for this priest also to have something to offer. Berean Study Bible And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer. New American Standard Bible For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; so it is necessary that this high priest also have something to offer. NASB 1995 For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; so it is necessary that this high priest also have something to offer. NASB 1977 For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; hence it is necessary that this high priest also have something to offer. Amplified Bible For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; so it is essential for this One also to have something to offer. Christian Standard Bible For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; therefore, it was necessary for this priest also to have something to offer. Holman Christian Standard Bible For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; therefore it was necessary for this priest also to have something to offer. Contemporary English Version Since all priests must offer gifts and sacrifices, Christ also needed to have something to offer. Good News Translation Every high priest is appointed to present offerings and animal sacrifices to God, and so our High Priest must also have something to offer. GOD'S WORD® Translation Every chief priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, this chief priest had to offer something. International Standard Version For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore, this high priest had to offer something, too. NET Bible For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So this one too had to have something to offer. Classic Translations King James BibleFor every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. New King James Version For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this One also have something to offer. King James 2000 Bible For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: therefore it is of necessity that this man have something also to offer. New Heart English Bible For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. World English Bible For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer. American King James Version For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: why it is of necessity that this man have somewhat also to offer. American Standard Version For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that this high priest also have somewhat to offer. A Faithful Version For every high priest is ordained to offer both gifts and sacrifices; therefore, it is necessary for this One also to have something that He can offer. Darby Bible Translation For every high priest is constituted for the offering both of gifts and sacrifices; whence it is needful that this one also should have something which he may offer. English Revised Version For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that this high priest also have somewhat to offer. Webster's Bible Translation For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man should have somewhat also to offer. Early Modern Geneva Bible of 1587For euery high Priest is ordeined to offer both giftes and sacrifices: wherefore it was of necessitie, that this man shoulde haue somewhat also to offer. Bishops' Bible of 1568 For euery hye priest is ordeyned to offer gyftes and sacrifices: Wherefore it is of necessitie, that this man haue somewhat also to offer. Coverdale Bible of 1535 For euery hye prest is ordened to offre giftes and sacrifices: Wherfore it is of necessite, yt this man haue somwhat also to offer. Tyndale Bible of 1526 For every hye prest is ordeyned to offer gyftes and sacryfises wherfore it is of necessitie that this man have somewhat also to offer. Literal Translations Literal Standard Versionfor every chief priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, from where [it is] necessary for this One to also have something that He may offer; Berean Literal Bible For every high priest is appointed in order to offer both gifts and sacrifices; wherefore it was necessary for this One also to have something that He might offer. Young's Literal Translation for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence it is necessary for this one to have also something that he may offer; Smith's Literal Translation For every chief priest is appointed to bring in gifts and sacrifices also: wherefore it is necessary also for this to have something which he might bring. Literal Emphasis Translation For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; for which reason it is necessary for this one to have something that he might offer. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that he also should have some thing to offer. Catholic Public Domain Version For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, it is necessary for him also to have something to offer. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor every High Priest is appointed to offer gifts and sacrifices, and because of this it was right also for This One to have something to offer. Lamsa Bible For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices, therefore it is necessary that this man have something to offer also. NT Translations Anderson New TestamentFor every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: wherefore, it is necessary that this one also have something which he may offer. Godbey New Testament For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: whence it is necessary to have something even that which he may offer. Haweis New Testament For every high-priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that this person also have somewhat to offer. Mace New Testament every high priest being establish'd to offer gifts and sacrifices: it was necessary that he likewise should make a peculiar offering, Weymouth New Testament Every High Priest, however, is appointed to offer both bloodless gifts and sacrifices. Therefore this High Priest also must have some offering to present. Worrell New Testament For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; wherefore, it is necessary that This One also have something which He may offer. Worsley New Testament For every high-priest is appointed to offer gifts and sacrifices; wherefore it was necessary that He also should have something to offer.     |