Hebrews 12:6
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[the] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

disciplines
παιδεύει (paideuei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3811: From pais; to train up a child, i.e. Educate, or, discipline.

the one
ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

He loves,
ἀγαπᾷ (agapa)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

He chastises
μαστιγοῖ (mastigoi)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3146: To flog, scourge, the victim being strapped to a pole or frame; met: I chastise. From mastix; to flog.

everyone
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

He receives
παραδέχεται (paradechetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3858: To receive, accept, acknowledge. From para and dechomai; to accept near, i.e. Admit or delight in.

[as a] son.”
υἱὸν (huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
for the Lord disciplines the one He loves and punishes every son He receives.

New American Standard Bible
FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."

King James Bible
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Parallel Verses
New International Version
because the Lord disciplines the one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son."

New Living Translation
For the LORD disciplines those he loves, and he punishes each one he accepts as his child."

English Standard Version
For the Lord disciplines the one he loves, and chastises every son whom he receives.”

New American Standard Bible
FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."

King James Bible
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Holman Christian Standard Bible
for the Lord disciplines the one He loves and punishes every son He receives.

International Standard Version
For the Lord disciplines the one he loves, and he punishes every son he accepts."

NET Bible
"For the Lord disciplines the one he loves and chastises every son he accepts."

American Standard Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

English Revised Version
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Young's Literal Translation
for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'






Cross References
Deuteronomy 8:5
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

Psalm 94:12
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

Psalm 119:75
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Proverbs 3:11
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

Proverbs 3:12
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

Lamentations 3:39
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 12:5
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

Hebrews 12:4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

Hebrews 12:3
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Jump to Previous
Accepts Acknowledges Chasten Chasteneth Chastens Disciplines Experience Love Loves Ones Punishes Punishment Receives Receiveth Rod Scourges Scourgeth Sends
Jump to Next
Accepts Acknowledges Chasten Chasteneth Chastens Disciplines Experience Love Loves Ones Punishes Punishment Receives Receiveth Rod Scourges Scourgeth Sends
Links
Hebrews 12:6 NIV
Hebrews 12:6 NLT
Hebrews 12:6 ESV
Hebrews 12:6 NASB
Hebrews 12:6 KJV

Hebrews 12:6 Bible Apps
Hebrews 12:6 Parallel
Hebrews 12:6 Biblia Paralela
Hebrews 12:6 Chinese Bible
Hebrews 12:6 French Bible
Hebrews 12:6 German Bible

Hebrews 12:6 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 12:5
Top of Page
Top of Page