Modern Translations New International VersionDay after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins. New Living Translation Under the old covenant, the priest stands and ministers before the altar day after day, offering the same sacrifices again and again, which can never take away sins. English Standard Version And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. Berean Study Bible Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins. New American Standard Bible Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins; NASB 1995 Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins; NASB 1977 And every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins; Amplified Bible Every priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over, which are never able to strip away sins [that envelop and cover us]; Christian Standard Bible Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins. Holman Christian Standard Bible Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins. Contemporary English Version The priests do their work each day, and they keep on offering sacrifices that can never take away sins. Good News Translation Every Jewish priest performs his services every day and offers the same sacrifices many times; but these sacrifices can never take away sins. GOD'S WORD® Translation Every day each priest performed his religious duty. He offered the same type of sacrifice again and again. Yet, these sacrifices could never take away sins. International Standard Version Day after day every priest stands and repeatedly offers the same sacrifices that can never take away sins. NET Bible And every priest stands day after day serving and offering the same sacrifices again and again--sacrifices that can never take away sins. Classic Translations King James BibleAnd every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: New King James Version And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins. King James 2000 Bible And every priest stands daily ministering and offering frequently the same sacrifices, which can never take away sins: New Heart English Bible Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins, World English Bible Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices, which can never take away sins, American King James Version And every priest stands daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: American Standard Version And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins: A Faithful Version Now every high priest stands ministering day by day, offering the same sacrifices repeatedly, which are never able to remove sins; Darby Bible Translation And every priest stands daily ministering, and offering often the same sacrifices, which can never take away sins. English Revised Version And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins: Webster's Bible Translation And every priest standeth daily ministering and offering often the same sacrifices, which can never take away sins: Early Modern Geneva Bible of 1587And euery Priest standeth dayly ministring, and oft times offreth one maner of offring, which can neuer take away sinnes: Bishops' Bible of 1568 And euery priest standeth dayly ministryng, & offeryng oftentymes the same sacrifices, whiche can neuer take away sinnes. Coverdale Bible of 1535 And euery prest is ready daylie mynistringe, and oftymes offereth one maner of offerynges, which can neuer take awaye synnes. Tyndale Bible of 1526 And every prest is redy dayly ministrynge and ofte tymes offereth one maner of offerynge which can never take awaye synnes. Literal Translations Literal Standard Versionand every priest, indeed, has daily stood serving, and offering the same sacrifices many times, that are never able to take away sins. Berean Literal Bible And indeed every priest stands every day, ministering and offering the same sacrifices repeatedly, which never are able to take away sins. Young's Literal Translation and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins. Smith's Literal Translation And truly every priest has stood daily, serving and bringing in many times the same sacrifices, which can never take away sins: Literal Emphasis Translation And every priest stands daily ministering and repeatedly offering the same sacrifices which are never able to take away sins. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins. Catholic Public Domain Version And certainly, every priest stands by, ministering daily, and frequently offering the same sacrifices, which are never able to take away sins. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor every High Priest who has stood and served those with those sacrifices every day was offering those things which were never able to purge sins. Lamsa Bible For every high priest appointed ministered daily, offering the same sacrifices, which had never been able to cleanse sins: NT Translations Anderson New TestamentAnd every priest stands daily ministering, and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: Godbey New Testament And every high priest indeed stands daily ministering, and frequently offering the same sacrifices, which are never able to take away sins: Haweis New Testament And every priest standeth indeed daily performing the divine service, and frequently offering the same sacrifices, which cannot possibly take away sins: Mace New Testament While the high priest in his daily administrations frequently repeated the same sacrifices which could by no means expiate sin; Weymouth New Testament And while every priest stands ministering, day after day, and constantly offering the same sacrifices--though such can never rid us of our sins-- Worrell New Testament And every priest, indeed, stands daily ministering, and ofttimes offering the same sacrifices, which can never take away sins; Worsley New Testament And indeed every priest under the law standeth daily ministring, and frequently offering the same sacrifices, which can never take away sins:     |