Acts 4:12
Modern Translations
New International Version
Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved."

New Living Translation
There is salvation in no one else! God has given no other name under heaven by which we must be saved.”

English Standard Version
And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.”

Berean Study Bible
Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”

New American Standard Bible
And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among mankind by which we must be saved.”

NASB 1995
"And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."

NASB 1977
“And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men, by which we must be saved.”

Amplified Bible
And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among people by which we must be saved [for God has provided the world no alternative for salvation].”

Christian Standard Bible
There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given to people by which we must be saved.”

Holman Christian Standard Bible
There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given to people, and we must be saved by it."

Contemporary English Version
Only Jesus has the power to save! His name is the only one in all the world that can save anyone.

Good News Translation
Salvation is to be found through him alone; in all the world there is no one else whom God has given who can save us."

GOD'S WORD® Translation
No one else can save us. Indeed, we can be saved only by the power of the one named Jesus and not by any other person."

International Standard Version
There is no salvation by anyone else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved."

NET Bible
And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved."
Classic Translations
King James Bible
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

New King James Version
Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.”

King James 2000 Bible
Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, by which we must be saved.

New Heart English Bible
And there is salvation in none other, for there is no other name under heaven that is given among people by which we must be saved."

World English Bible
There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!"

American King James Version
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

American Standard Version
And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

A Faithful Version
And there is no salvation in any other, for neither is there another name under heaven which has been given among men, by which we must be saved."

Darby Bible Translation
And salvation is in none other, for neither is there another name under heaven which is given among men by which we must be saved.

English Revised Version
And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.

Webster's Bible Translation
Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, by which we must be saved.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Neither is there saluation in any other: for among men there is giuen none other Name vnder heauen, whereby we must be saued.

Bishops' Bible of 1568
Neither is there saluation in any other. For among men vnder heauen, there is geuen none other name, wherin we must be saued.

Coverdale Bible of 1535
nether is there saluacion in eny other: Ner yet also is there geue vnto me eny other name, wherin we must be saued.

Tyndale Bible of 1526
Nether is ther salvacio in eny other. Nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved.
Literal Translations
Literal Standard Version
and there is not salvation in any other, for there is no other name under Heaven that has been given among men, in which it is required of us to be saved.”

Berean Literal Bible
And there is salvation in no other, for there is not another name under heaven having been given among men, by which it behooves us to be saved."

Young's Literal Translation
and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'

Smith's Literal Translation
And salvation is in no other: for neither is another name given under heaven among men, in which we must be saved.

Literal Emphasis Translation
And there is not salvation in no other one, for there is not another name under heaven having been given among men, in which it is necessary for us to be saved.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Catholic Public Domain Version
And there is no salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, by which it is necessary for us to be saved.”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“And there is no salvation in any other man, for there is no other name under Heaven given to the children of men by which it is necessary to receive life.”

Lamsa Bible
There is no salvation by any other man; for there is no other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

NT Translations
Anderson New Testament
And there is salvation in no other; nor, indeed, is there another name under heaven, given among men, by which we must be saved.

Godbey New Testament
And there is salvation in no other; for there is no other name given under heaven among men by which it behooveth us to he saved.

Haweis New Testament
And there is no salvation in any other person: for there is no other name under heaven given unto men, whereby we must be saved.

Mace New Testament
salvation is not to be had by any other: for there is no other name under heaven given to men whereby we can be saved.

Weymouth New Testament
And in no other is the great salvation to be found; for, in fact, there is no second name under Heaven that has been given among men through which we are to be saved."

Worrell New Testament
And in no one else is there salvation; for neither is there any other name under Heaven, that has been given among men, in Which we must be saved."

Worsley New Testament
And there is salvation in no other; for there is no other name under heaven given among men, by which we can be saved.








Acts 4:11
Top of Page
Top of Page