Acts 2:41
Modern Translations
New International Version
Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.

New Living Translation
Those who believed what Peter said were baptized and added to the church that day—about 3,000 in all.

English Standard Version
So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

Berean Study Bible
Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

New American Standard Bible
So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

NASB 1995
So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

NASB 1977
So then, those who had received his word were baptized; and there were added that day about three thousand souls.

Amplified Bible
So then, those who accepted his message were baptized; and on that day about 3,000 souls were added [to the body of believers].

Christian Standard Bible
So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added to them.

Holman Christian Standard Bible
So those who accepted his message were baptized, and that day about 3,000 people were added to them.

Contemporary English Version
On that day about 3,000 believed his message and were baptized.

Good News Translation
Many of them believed his message and were baptized, and about three thousand people were added to the group that day.

GOD'S WORD® Translation
Those who accepted what Peter said were baptized. That day about 3,000 people were added [to the group].

International Standard Version
So those who welcomed his message were baptized. That day about 3,000 people were added to their number.

NET Bible
So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.
Classic Translations
King James Bible
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

New King James Version
Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added to them.

King James 2000 Bible
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

New Heart English Bible
Then those who received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

World English Bible
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

American King James Version
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added to them about three thousand souls.

American Standard Version
They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.

A Faithful Version
Then those who joyfully received his message were baptized; and about three thousand souls were added that day.

Darby Bible Translation
Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.

English Revised Version
They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.

Webster's Bible Translation
Then they that gladly received his word, were baptized: and the same day there were added to them about three thousand souls.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then they that gladly receiued his word, were baptized: and the same day there were added to the Church about three thousand soules.

Bishops' Bible of 1568
Then they that gladly receaued his worde, were baptized: And the same day there were added vnto them, about three thousande soules.

Coverdale Bible of 1535
They that gladly receaued his preachinge, were baptysed, & the same daye there were added vnto them aboute thre thousande soules.

Tyndale Bible of 1526
Then they that gladly receaved his preachynge were baptised: and the same daye ther were added vnto them aboute thre thousande soules.
Literal Translations
Literal Standard Version
then those, indeed, who gladly received his word were immersed, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Berean Literal Bible
Therefore those indeed having received his word were baptized, and on that day about three thousand souls were added.

Young's Literal Translation
then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Smith's Literal Translation
Then truly they having gladly received his word were immersed: and in that day were added about three thousand souls.

Literal Emphasis Translation
Then those having welcomingly received his word were baptized; and about three thousand souls were added on that day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Catholic Public Domain Version
Therefore, those who accepted his discourse were baptized. And about three thousand souls were added on that day.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And people among them readily received his word, and they believed and were immersed, and there were added that day about three thousand souls.

Lamsa Bible
And those men among them who readily accepted his word and believed were baptized and about three thousand souls were added in that day.

NT Translations
Anderson New Testament
Then they that gladly received his word were immersed, and on that day there were added to them about three thousand souls.

Godbey New Testament
Then indeed having received his word they were baptized, and on that day about three thousand souls were added unto them;

Haweis New Testament
They therefore who gladly received his discourse were baptised: and there were added to them that day about three thousand souls.

Mace New Testament
then they that embraced his doctrine, were baptized: and there were about three thousand converts made that very day.

Weymouth New Testament
Those, therefore, who joyfully welcomed his Message were baptized; and on that one day about three thousand persons were added to them;

Worrell New Testament
Those, therefore, who gladly received his word, were immersed; and there were added to them on that day about three thousand souls;

Worsley New Testament
They therefore that received his word with readiness were baptized: and in that same day there were added unto them about three thousand souls.








Acts 2:40
Top of Page
Top of Page