2 Timothy 3:9
Strong's Lexicon
But
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

they will not advance
προκόψουσιν (prokopsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4298: From pro and kopto; to drive forward, i.e. to advance.

much
πλεῖον (pleion)
Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative
Strong's Greek 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion.

further.
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

just
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

[Jannes and Jambres]
ἐκείνων (ekeinōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

folly
ἄνοια (anoia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 454: Folly, madness, foolishness. From a compound of a and nous; stupidity; by implication, rage.

will be
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

plain
ἔκδηλος (ekdēlos)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1552: Perfectly evident, manifest. From ek and delos; wholly evident.

to everyone.
πᾶσιν (pasin)
Adjective - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But they will not make further progress , for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.

New American Standard Bible
But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes's and Jambres's folly was also.

King James Bible
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all [men], as theirs also was.
Parallel Verses
New International Version
But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone.

New Living Translation
But they won't get away with this for long. Someday everyone will recognize what fools they are, just as with Jannes and Jambres.

English Standard Version
But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men.

New American Standard Bible
But they will not make further progress; for their folly will be obvious to all, just as Jannes's and Jambres's folly was also.

King James Bible
But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.

Holman Christian Standard Bible
But they will not make further progress, for their lack of understanding will be clear to all, as theirs was also.

International Standard Version
But they will not get very far because, as in the case of those two men, their stupidity will be plain to everyone.

NET Bible
But they will not go much further, for their foolishness will be obvious to everyone, just like it was with Jannes and Jambres.

American Standard Version
But they shall proceed no further. For their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.

English Revised Version
But they shall proceed no further: for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be.

Young's Literal Translation
but they shall not advance any further, for their folly shall be manifest to all, as theirs also did become.






Cross References
Exodus 7:11
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

Exodus 7:12
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

Exodus 8:18
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.

Exodus 9:11
And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

Luke 6:11
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

2 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

2 Timothy 3:8
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

2 Timothy 3:7
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

2 Timothy 3:6
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

2 Timothy 3:10
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

2 Timothy 3:11
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
Jump to Previous
Advance Behaviour Case Clear Clearly Completely End Evident Far Farther Folly Foolish Further Jambres Jannes Manifest Moses Obvious Opponents Plain Proceed Progress Success Theirs Their's
Jump to Next
Advance Behaviour Case Clear Clearly Completely End Evident Far Farther Folly Foolish Further Jambres Jannes Manifest Moses Obvious Opponents Plain Proceed Progress Success Theirs Their's
Links
2 Timothy 3:9 NIV
2 Timothy 3:9 NLT
2 Timothy 3:9 ESV
2 Timothy 3:9 NASB
2 Timothy 3:9 KJV

2 Timothy 3:9 Bible Apps
2 Timothy 3:9 Parallel
2 Timothy 3:9 Biblia Paralela
2 Timothy 3:9 Chinese Bible
2 Timothy 3:9 French Bible
2 Timothy 3:9 German Bible

2 Timothy 3:9 Commentaries

Bible Hub
2 Timothy 3:8
Top of Page
Top of Page