2 Thessalonians 2:17
Modern Translations
New International Version
encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

New Living Translation
comfort you and strengthen you in every good thing you do and say.

English Standard Version
comfort your hearts and establish them in every good work and word.

Berean Study Bible
encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.

New American Standard Bible
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.

NASB 1995
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.

NASB 1977
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.

Amplified Bible
comfort and encourage and strengthen your hearts [keeping them steadfast and on course] in every good work and word.

Christian Standard Bible
encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.

Holman Christian Standard Bible
encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.

Contemporary English Version
will encourage you and help you always to do and say the right thing.

Good News Translation
encourage you and strengthen you to always do and say what is good.

GOD'S WORD® Translation
may he encourage and strengthen you to do and say everything that is good.

International Standard Version
encourage your hearts and strengthen you in every good action and word.

NET Bible
encourage your hearts and strengthen you in every good thing you do or say.
Classic Translations
King James Bible
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

New King James Version
comfort your hearts and establish you in every good word and work.

King James 2000 Bible
Encourage your hearts, and establish you in every good word and work.

New Heart English Bible
comfort your hearts and establish you in every good work and word.

World English Bible
comfort your hearts and establish you in every good work and word.

American King James Version
Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

American Standard Version
comfort your hearts and establish them in every good work and word.

A Faithful Version
Encourage your hearts and establish you in every good word and work.

Darby Bible Translation
encourage your hearts, and establish you in every good work and word.

English Revised Version
comfort your hearts and stablish them in every good work and word.

Webster's Bible Translation
Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Comfort your hearts, and stablish you in euery worde and good worke.

Bishops' Bible of 1568
Comfort your heartes, and stablysshe you in all good saying and doyng.

Coverdale Bible of 1535
comforte youre hertes, and stablysh you in all doctryne & good doynge.

Tyndale Bible of 1526
comforte youre hertes and stablysshe you in all doctrine and good doynge.
Literal Translations
Literal Standard Version
comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

Berean Literal Bible
may He encourage your hearts and may He strengthen them in every good work and word.

Young's Literal Translation
comfort your hearts, and establish you in every good word and work.

Smith's Literal Translation
Comfort your hearts, and support you in every good word and work.

Literal Emphasis Translation
May He entreat your hearts and confirm them in every work and good word.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Exhort your hearts, and confirm you in every good work and word.

Catholic Public Domain Version
exhort your hearts and confirm you in every good word and deed.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Comfort your hearts and be occupied in every word and every good work.

Lamsa Bible
Comfort your hearts, and strengthen you in every good word and work.

NT Translations
Anderson New Testament
comfort your hearts, and strengthen you in every good word and work.

Godbey New Testament
comfort your hearts, and establish you in every good work and word.

Haweis New Testament
comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

Mace New Testament
and establish you in all sound doctrine and virtue.

Weymouth New Testament
comfort your hearts and make you stedfast in every good work and word.

Worrell New Testament
comfort your hearts, and establish, you in every good work and word.

Worsley New Testament
and establish you in every good word and work.
















2 Thessalonians 2:16
Top of Page
Top of Page