New International Version
I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me.
King James Bible
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
Darby Bible Translation
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is become like wax; it is melted in the midst of my bowels.
World English Bible
I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; it is melted within me.
Young's Literal Translation
As waters I have been poured out, And separated themselves have all my bones, My heart hath been like wax, It is melted in the midst of my bowels.
Psalm 22:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
I am poured out like water - That is, as the old Psalter: Thai rought na mare to sla me than to spil water.
The images in this verse are strongly descriptivr of a person in the deepest distress; whose strength, courage, hope, and expectation of succor and relief, had entirely failed.
Our Lord's sufferings were extreme; but I cannot think there is any sound theologic sense in which these things can be spoken of Christ, either in his agony in the garden, or his death upon the cross.
Treasury of Scripture Knowledge
out of joint, sundered
LibraryFeasting on the Sacrifice
'The meek shall eat and be satisfied.'--PSALM xxii. 26. 'The flesh of the sacrifice of his peace-offering for thanksgiving shall be offered in the day of his oblation.' Such was the law for Israel. And the custom of sacrificial feasts, which it embodies, was common to many lands. To such a custom my text alludes; for the Psalmist has just been speaking of 'paying his vows' (that is, sacrifices which he had vowed in the time of his trouble), and to partake of these he invites the meek. The sacrificial …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Trials of the Christian
How is Christ, as the Life, to be Applied by a Soul that Misseth God's Favour and Countenance.
When we heard of it, our hearts melted in fear and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
who killed about thirty-six of them. They chased the Israelites from the city gate as far as the stone quarries and struck them down on the slopes. At this the hearts of the people melted in fear and became like water.
God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.
"And now my life ebbs away; days of suffering grip me.
Have mercy on me, LORD, for I am faint; heal me, LORD, for my bones are in agony.
My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction, and my bones grow weak.
May you blow them away like smoke-- as wax melts before the fire, may the wicked perish before God.
Jump to PreviousBody Bones Bowels Breast Flowing Heart Inmost Joint Melted Midst Parts Poured Separated Soft Themselves Turned Water Waters Wax Within
Jump to NextBody Bones Bowels Breast Flowing Heart Inmost Joint Melted Midst Parts Poured Separated Soft Themselves Turned Water Waters Wax Within
LinksPsalm 22:14 NIV
Psalm 22:14 NLT
Psalm 22:14 ESV
Psalm 22:14 NASB
Psalm 22:14 KJV
Psalm 22:14 Bible Apps
Psalm 22:14 Biblia Paralela
Psalm 22:14 Chinese Bible
Psalm 22:14 French Bible
Psalm 22:14 German Bible
Psalm 22:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.