Psalm 91:3 Surely he will save you from the fowler's snare and from the deadly pestilence. For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease. For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence. For it is He who delivers you from the snare of the trapper And from the deadly pestilence. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. He Himself will deliver you from the hunter's net, from the destructive plague. He will surely deliver you from the hunter's snare and from the destructive plague. he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague. He is the one who shall deliver you from the snare of scandal and from worthless speech. He is the one who will rescue you from hunters' traps and from deadly plagues. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler and from the mortal pestilence. Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence. For he hath delivered me from the snare of the hunters: and from the sharp word. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the destructive pestilence. For he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence. For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence. Psalmet 91:3 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 91:3 D Sälm 91:3 Псалми 91:3 詩 篇 91:3 他 必 救 你 脱 离 捕 鸟 人 的 网 罗 和 毒 害 的 瘟 疫 。 他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。 他必救你脱离捕鸟人的网罗和毒害的瘟疫。 Psalm 91:3 Žalmů 91:3 Salme 91:3 Psalmen 91:3 תהילים 91:3 כִּ֤י ה֣וּא יַ֭צִּֽילְךָ מִפַּ֥ח יָק֗וּשׁ מִדֶּ֥בֶר הַוֹּֽות׃ ג כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות׃ Zsoltárok 91:3 La psalmaro 91:3 PSALMIT 91:3 Psaume 91:3 Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages. Certes il te délivrera du filet du chasseur; [et] de la mortalité malheureuse. Psalm 91:3 Denn er errettet dich vom Strick des Jägers und von der schädlichen Pestilenz. Denn er errettet dich aus der Schlinge des Vogelstellers, aus der verderblichen Pest. Salmi 91:3 Certo egli ti riscoterà dal laccio dell’uccellatore, Dalla pestilenza mortifera. MAZMUR 91:3 시편 91:3 Psalmi 91:3 Psalmynas 91:3 Psalm 91:3 Salmenes 91:3 Salmos 91:3 Porque El te libra del lazo del cazador y de la pestilencia mortal. Porque El te libra del lazo del cazador Y de la pestilencia mortal. Él te librará del lazo del cazador; de la peste destructora. Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora. Y él te librará del lazo del cazador; de la mortandad que todo asuela. Salmos 91:3 Porque ele te livra do laço do passarinho, e da peste perniciosa. Psalmi 91:3 Псалтирь 91:3 (90-3) Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,[] Psaltaren 91:3 Psalm 91:3 เพลงสดุดี 91:3 Mezmurlar 91:3 Thi-thieân 91:3 |
    |