Psalm 89:48 Who can live and not see death, or who can escape the power of the grave? No one can live forever; all will die. No one can escape the power of the grave. Interlude What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah. What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. What man can live and never see death? Who can save himself from the power of Sheol? Selah What valiant man can live and not see death? Who can deliver himself from the power of Sheol. Interlude No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah) Who is the man who will live and will not see death and will save his soul from the hand of Sheol? Can a mortal go on living and never see death? Who can set himself free from the power of the grave? [Selah] What man is he that lives and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of Sheol? Selah. What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. What man is he that lives, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. What man is he that shall live and not see death, That shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah Who is the man that shall live, and not see death: that shall deliver his soul from the hand of hell? What man liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the power of Sheol? Selah. What man is he that shall live and not see death, that shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah. What man is he who shall live and not see death, who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah. Who is the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah. Psalmet 89:48 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 89:48 D Sälm 89:48 Псалми 89:48 詩 篇 89:48 谁 能 常 活 免 死 、 救 他 的 灵 魂 脱 离 阴 间 的 权 柄 呢 ？ （ 细 拉 ） 誰能常活免死，救他的靈魂脫離陰間的權柄呢？（細拉） 谁能常活免死，救他的灵魂脱离阴间的权柄呢？（细拉） Psalm 89:48 Žalmů 89:48 Salme 89:48 Psalmen 89:48 תהילים 89:48 מִ֤י גֶ֣בֶר יִֽ֭חְיֶה וְלֹ֣א יִרְאֶה־מָּ֑וֶת יְמַלֵּ֨ט נַפְשֹׁ֖ו מִיַּד־שְׁאֹ֣ול סֶֽלָה׃ מט מי גבר יחיה ולא יראה-מות ימלט נפשו מיד-שאול סלה מי גבר יחיה ולא יראה־מות ימלט נפשו מיד־שאול סלה׃ Zsoltárok 89:48 La psalmaro 89:48 PSALMIT 89:48 Psaume 89:48 Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts? Pause. Qui est l'homme qui vivra, et ne verra point la mort, et qui garantira son âme de la main du sépulcre? (Sélah.) Psalm 89:48 Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe? der seine Seele errette aus des Todes Hand? (Sela.) Wo wäre einer, der leben bliebe und den Tod nicht sähe, der sein Leben aus der Gewalt der Unterwelt erretten könnte? Sela. Salmi 89:48 Chi è l’uomo che viva, senza veder mai la morte? Che scampi la sua vita di man del sepolcro? Sela. MAZMUR 89:48 시편 89:48 Psalmi 89:48 Psalmynas 89:48 Psalm 89:48 Salmenes 89:48 Salmos 89:48 ¿Qué hombre podrá vivir y no ver la muerte? ¿Podrá librar su alma del poder del Seol? Selah ¿Qué hombre podrá vivir y no ver la muerte? ¿Podrá librar su alma del poder del Seol? (Selah) ¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah) ¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.) ¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su alma del poder del sepulcro? (Selah.) Salmos 89:48 Que homem há que viva e não veja a morte? ou que se livre do poder do Seol? Psalmi 89:48 Псалтирь 89:48 (88-49) Кто из людей жил--и не видел смерти, избавил душу свою от руки преисподней?[] Psaltaren 89:48 Psalm 89:48 เพลงสดุดี 89:48 Mezmurlar 89:48 Thi-thieân 89:48 |
    |