Psalm 89:4 I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.'" I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.'" Interlude ‘I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.’” Selah I will establish your seed forever And build up your throne to all generations." Selah. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.'" Selah "I will establish your dynasty forever, and I will lift up one who will build your throne from generation to generation." Interlude I will give you an eternal dynasty and establish your throne throughout future generations.'" (Selah) “I shall establish your seed for eternity and I shall build your throne for a generation of generations.” 'I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.' " [Selah] Thy seed will I establish for ever and build up thy throne to all generations. Selah. Your seed will I establish forever, and build up your throne to all generations. Selah. Your seed will I establish for ever, and build up your throne to all generations. Selah. Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah Thy seed will I settle for ever. And I will build up thy throne unto generation and generation. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah. Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.'" Selah. 'Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah. Psalmet 89:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 89:4 D Sälm 89:4 Псалми 89:4 詩 篇 89:4 我 要 建 立 你 的 後 裔 ， 直 到 永 远 ； 要 建 立 你 的 宝 座 ， 直 到 万 代 。 （ 细 拉 ） 我要建立你的後裔直到永遠，要建立你的寶座直到萬代。」（細拉） 我要建立你的后裔直到永远，要建立你的宝座直到万代。”（细拉） Psalm 89:4 Žalmů 89:4 Salme 89:4 Psalmen 89:4 תהילים 89:4 עַד־עֹ֭ולָם אָכִ֣ין זַרְעֶ֑ךָ וּבָנִ֨יתִי לְדֹר־וָדֹ֖ור כִּסְאֲךָ֣ סֶֽלָה׃ ה עד-עולם אכין זרעך ובניתי לדר-ודור כסאך סלה עד־עולם אכין זרעך ובניתי לדר־ודור כסאך סלה׃ Zsoltárok 89:4 La psalmaro 89:4 PSALMIT 89:4 Psaume 89:4 J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause. J'établirai ta race à toujours, et j'affermirai ton trône d'âge en âge; Sélah. Psalm 89:4 Ich will deinen Samen bestätigen ewiglich und deinen Stuhl bauen für und für." (Sela.) "Auf ewig will ich deine Nachkommenschaft fest gegründet sein lassen und für alle künftigen Geschlechter deinen Thron erbauen." Sela. Salmi 89:4 Io fonderò la tua progenie in eterno, Ed edificherò il tuo trono per ogni età. Sela. MAZMUR 89:4 시편 89:4 Psalmi 89:4 Psalmynas 89:4 Psalm 89:4 Salmenes 89:4 Salmos 89:4 Estableceré tu descendencia para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah Estableceré tu descendencia para siempre, Y edificaré tu trono por todas las generaciones." (Selah) Para siempre confirmaré tu simiente, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah) Para siempre confirmaré tu simiente, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.) Para siempre confirmaré tu simiente, y edificaré tu trono por todas las generaciones. (Selah.) Salmos 89:4 Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações. Psalmi 89:4 Псалтирь 89:4 (88-5) навек утвержу семя твое, в род и род устрою престол твой`.[] Psaltaren 89:4 Psalm 89:4 เพลงสดุดี 89:4 Mezmurlar 89:4 Thi-thieân 89:4 |
    |