Psalm 84:4 Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you. What joy for those who can live in your house, always singing your praises. Interlude Blessed are those who dwell in your house, ever singing your praise! Selah How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah. Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah. How happy are those who reside in Your house, who praise You continually. Selah How happy are those who live in your Temple, for they can praise you continuously. Interlude How blessed are those who live in your temple and praise you continually! (Selah) Blessed are those who dwell in your house; they shall praise you for eternity! Blessed are those who live in your house. They are always praising you. [Selah] Happy are those that dwell in thy house; they shall continually praise thee. Selah. Blessed are they that dwell in your house: they will be still praising you. Selah. Blessed are they that dwell in your house: they will be still praising you. Selah. Blessed are they that dwell in thy house: They will be still praising thee. Selah Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever. Blessed are they that dwell in thy house: they will be constantly praising thee. Selah. Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah. Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah. O the happiness of those inhabiting Thy house, Yet do they praise Thee. Selah. Psalmet 84:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 84:4 D Sälm 84:4 Псалми 84:4 詩 篇 84:4 如 此 住 在 你 殿 中 的 便 为 有 福 ! 他 们 仍 要 赞 美 你 。 ( 细 拉 ) 如此住在你殿中的,便為有福!他們仍要讚美你。(細拉) 如此住在你殿中的,便为有福!他们仍要赞美你。(细拉) Psalm 84:4 Žalmů 84:4 Salme 84:4 Psalmen 84:4 תהילים 84:4 אַ֭שְׁרֵי יֹושְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ עֹ֝֗וד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃ ה אשרי יושבי ביתך-- עוד יהללוך סלה אשרי יושבי ביתך עוד יהללוך סלה׃ Zsoltárok 84:4 La psalmaro 84:4 PSALMIT 84:4 Psaume 84:4 Heureux ceux qui habitent ta maison! Ils peuvent te célébrer encore. Pause. Ô que bien-heureux sont ceux qui habitent en ta maison, et qui te louent incessamment! Sélah. Psalm 84:4 Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. (Sela.) Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; fort und fort preisen sie dich! Sela. Salmi 84:4 Beati coloro che abitano nella tua Casa, E ti lodano del continuo. Sela. MAZMUR 84:4 시편 84:4 Psalmi 84:4 Psalmynas 84:4 Psalm 84:4 Salmenes 84:4 Salmos 84:4 ¡Cuán bienaventurados son los que moran en tu casa! Continuamente te alaban. Selah ¡Cuán bienaventurados son los que moran en Tu casa! Continuamente Te alaban. (Selah) Bienaventurados los que habitan en tu casa; perpetuamente te alabarán. (Selah) Bienaventurados los que habitan en tu casa: Perpetuamente te alabarán (Selah.) Dichosos los que habitan en tu Casa; perpetuamente te alabarán (Selah.) Salmos 84:4 Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvar-te-ão continuamente. Psalmi 84:4 Псалтирь 84:4 (83-5) Блаженны живущие в доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя.[] Psaltaren 84:4 Psalm 84:4 เพลงสดุดี 84:4 Mezmurlar 84:4 Thi-thieân 84:4 |