Psalm 55:8
I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm."

How quickly I would escape--far from this wild storm of hatred.

I would hurry to find a shelter from the raging wind and tempest.”

"I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest."

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

I would hurry to my shelter from the raging wind and the storm."

I want to deliver myself quickly from this windstorm and tempest."

I will hurry off to a place that is safe from the strong wind and the gale."

And I had waited for him who delivers me from the wind of hurricanes.

I would hurry to find shelter from the raging wind and storm."

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm.

I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.

I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest.

I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

"I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm."

I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.

Psalmet 55:8
Do të shpejtoja për të gjetur një strehë nga era e furishme dhe nga furtuna".

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 55:8
‎كنت اسرع في نجاتي من الريح العاصفة ومن النوء

D Sälm 55:8
Mein, daa wär i glei wögg aus dönn Wöterloch!

Псалми 55:8
Щях да ускоря бягането си От вихъра и от бурята.

詩 篇 55:8
我 必 速 速 逃 到 避 所 ， 脫 離 狂 風 暴 雨 。

我 必 速 速 逃 到 避 所 ， 脱 离 狂 风 暴 雨 。

我必速速逃到避所，脫離狂風暴雨。」

我必速速逃到避所，脱离狂风暴雨。”

Psalm 55:8
brzo bih si potražio sklonište od bijesne oluje i vihora.

Žalmů 55:8
Pospíšil bych ujíti větru prudkému a vichřici.

Salme 55:8
Da søgte jeg skyndsomt Tilflugt for rivende Storm og Uvejr.

Psalmen 55:8
Ik zou haasten, dat ik ontkwame, van den drijvenden wind, van den storm.