Psalm 41:12 Because of my integrity you uphold me and set me in your presence forever. You have preserved my life because I am innocent; you have brought me into your presence forever. But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever. As for me, You uphold me in my integrity, And You set me in Your presence forever. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. You supported me because of my integrity and set me in Your presence forever. As for me, you will maintain my just cause, and you will cause me to stand in your presence forever. As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence. But you have supported me in my perfection, and you have established me before you for eternity. You defend my integrity, and you set me in your presence forever. And as for me, thou sustained me in my integrity and hast seated me before thy face for ever. And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face forever. And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face for ever. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever. But thou hast upheld me by reason of my innocence : and hast established me in thy sight for ever. But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever. And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever. As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever. As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age. Psalmet 41:12 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 41:12 D Sälm 41:12 Псалми 41:12 詩 篇 41:12 你 因 我 纯 正 就 扶 持 我 ， 使 我 永 远 站 在 你 的 面 前 。 你因我純正，就扶持我，使我永遠站在你的面前。 你因我纯正，就扶持我，使我永远站在你的面前。 Psalm 41:12 Žalmů 41:12 Salme 41:12 Psalmen 41:12 תהילים 41:12 וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעֹולָֽם׃ יג ואני--בתמי תמכת בי ותציבני לפניך לעולם ואני בתמי תמכת בי ותציבני לפניך לעולם׃ Zsoltárok 41:12 La psalmaro 41:12 PSALMIT 41:12 Psaume 41:12 Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence. Pour moi, tu m'as maintenu dans mon entier, et tu m'as établi devant toi pour toujours. Psalm 41:12 Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich. Infolge meiner Redlichkeit hieltest du mich aufrecht und stelltest mich immerdar vor dein Angesicht. Salmi 41:12 Anzi tu mi hai sostenuto nella mia integrità, E mi hai stabilito nel tuo cospetto in perpetuo. MAZMUR 41:12 시편 41:12 Psalmi 41:12 Psalmynas 41:12 Psalm 41:12 Salmenes 41:12 Salmos 41:12 En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre. En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, Y me afirmas en Tu presencia para siempre. En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me has hecho estar delante de ti para siempre. En cuanto á mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre. En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me has asentado delante de ti para siempre. Salmos 41:12 Quanto a mim, tu me sustentas na minha integridade, e me colocas diante da tua face para sempre. Psalmi 41:12 Псалтирь 41:12 (40-13) а меня сохранишь в целости моей и поставишь пред лицем Твоим на веки.[] Psaltaren 41:12 Psalm 41:12 เพลงสดุดี 41:12 Mezmurlar 41:12 Thi-thieân 41:12 |
    |