Psalm 30:8 To you, LORD, I called; to the Lord I cried for mercy: I cried out to you, O LORD. I begged the Lord for mercy, saying, To you, O LORD, I cry, and to the Lord I plead for mercy: To You, O LORD, I called, And to the Lord I made supplication: I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication. LORD, I called to You; I sought favor from my Lord:" I cried out to you, LORD, and I make supplication to the Lord: To you, O LORD, I cried out; I begged the Lord for mercy: And I called you, Lord Jehovah, and I begged of you, my Lord: I will cry out to you, O LORD. I will plead to the Lord for mercy: I will cry unto thee, O GOD; and unto the Lord will I make supplication. I cried to you, O LORD; and unto the LORD I made supplication. I cried to you, O LORD; and to the LORD I made supplication. I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication: To thee, O Lord, will I cry: and I will make supplication to my God. I called to thee, Jehovah, and unto the Lord did I make supplication: I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication: I cried to thee, O LORD; and to the LORD I made supplication. I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication: Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication. Psalmet 30:8 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 30:8 D Sälm 30:8 Псалми 30:8 詩 篇 30:8 耶 和 华 啊 , 我 曾 求 告 你 ; 我 向 耶 和 华 恳 求 , 说 : 耶和華啊,我曾求告你,我向耶和華懇求說: 耶和华啊,我曾求告你,我向耶和华恳求说: Psalm 30:8 Žalmů 30:8 Salme 30:8 Psalmen 30:8 תהילים 30:8 אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃ ט אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן אליך יהוה אקרא ואל־אדני אתחנן׃ Zsoltárok 30:8 La psalmaro 30:8 PSALMIT 30:8 Psaume 30:8 Eternel! j'ai crié à toi, J'ai imploré l'Eternel: Eternel, j'ai crié à toi, et j'ai présenté ma supplication à l'Eternel, [en disant] : Psalm 30:8 Zu dir, HERR, rief ich, und zum HERRN flehte ich: Zu dir, Jahwe, rief ich und zu Jahwe flehte ich: Salmi 30:8 Io ho gridato a te, Signore, Ed ho supplicato al Signore, MAZMUR 30:8 시편 30:8 Psalmi 30:8 Psalmynas 30:8 Psalm 30:8 Salmenes 30:8 Salmos 30:8 A ti, oh SEÑOR, clamé, y al Señor dirigí mi súplica: A Ti, oh SEÑOR, clamé, Y al Señor dirigí mi súplica: A ti, oh Jehová, clamaré; y al Señor suplicaré. A ti, oh Jehová, clamaré; Y al Señor suplicaré. A ti, oh DIOS, llamaré; y al Señor suplicaré. Salmos 30:8 A ti, Senhor, clamei, e ao Senhor supliquei: Psalmi 30:8 Псалтирь 30:8 (29-9) [Тогда] к Тебе, Господи, взывал я, и Господа умолял:[] Psaltaren 30:8 Psalm 30:8 เพลงสดุดี 30:8 Mezmurlar 30:8 Thi-thieân 30:8 |