Psalm 30:4 Sing the praises of the LORD, you his faithful people; praise his holy name. Sing to the LORD, all you godly ones! Praise his holy name. Sing praises to the LORD, O you his saints, and give thanks to his holy name. Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name. Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. Sing to Yahweh, you His faithful ones, and praise His holy name. You, his godly ones, sing to the LORD, give thanks at the mention of his holiness. Sing to the LORD, you faithful followers of his; give thanks to his holy name. Sing to Lord Jehovah, his Elect Ones, and give thanks for the remembrance of his Holiness. Make music to praise the LORD, you faithful people who belong to him. Remember his holiness by giving thanks. Let his merciful ones sing unto the LORD, and give thanks at the remembrance of his holiness. Sing unto the LORD, O you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. Sing to the LORD, O you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial name . Sing to the Lord, O ye his saints: and give praise to the memory of his holiness. Sing psalms unto Jehovah, ye saints of his, and give thanks in remembrance of his holiness. Sing praise unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks to his holy name. Sing to the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness. Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name. Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness, Psalmet 30:4 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 30:4 D Sälm 30:4 Псалми 30:4 詩 篇 30:4 耶 和 华 的 圣 民 哪 ， 你 们 要 歌 颂 他 ， 称 赞 他 可 记 念 的 圣 名 。 耶和華的聖民哪，你們要歌頌他，稱讚他可記念的聖名。 耶和华的圣民哪，你们要歌颂他，称赞他可记念的圣名。 Psalm 30:4 Žalmů 30:4 Salme 30:4 Psalmen 30:4 תהילים 30:4 זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה חֲסִידָ֑יו וְ֝הֹוד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֹֽׁו׃ ה זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו׃ Zsoltárok 30:4 La psalmaro 30:4 PSALMIT 30:4 Psaume 30:4 Chantez à l'Eternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté! Psalmodiez à l'Eternel, vous ses bien-aimés, et célébrez la mémoire de sa Sainteté. Psalm 30:4 Ihr Heiligen, lobsinget dem HERRN; danket und preiset seine Heiligkeit! Lobsingt Jahwe, ihr seine Frommen, und dankt seinem heiligen Namen! Salmi 30:4 Salmeggiate al Signore voi suoi santi; E celebrate la memoria della sua santità. MAZMUR 30:4 시편 30:4 Psalmi 30:4 Psalmynas 30:4 Psalm 30:4 Salmenes 30:4 Salmos 30:4 Cantad alabanzas al SEÑOR, vosotros sus santos, y alabad su santo nombre. Canten alabanzas al SEÑOR, ustedes Sus santos, Y alaben Su santo nombre. Cantad a Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad. Cantad á Jehová, vosotros sus santos, Y celebrad la memoria de su santidad. Cantad al SEÑOR sus misericordiosos, y celebrad la memoria de su santidad. Salmos 30:4 Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus santos, e louvai o seu santo nome. Psalmi 30:4 Псалтирь 30:4 (29-5) Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,[] Psaltaren 30:4 Psalm 30:4 เพลงสดุดี 30:4 Mezmurlar 30:4 Thi-thieân 30:4 |
    |