Psalm 19:10 They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the honeycomb. They are more desirable than gold, even the finest gold. They are sweeter than honey, even honey dripping from the comb. More to be desired are they than gold, even much fine gold; sweeter also than honey and drippings of the honeycomb. They are more desirable than gold, yes, than much fine gold; Sweeter also than honey and the drippings of the honeycomb. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. They are more desirable than gold-- than an abundance of pure gold; and sweeter than honey, which comes from the honeycomb. They are more desirable than gold, even much fine gold. They are sweeter than honey, even the drippings from a honeycomb. They are of greater value than gold, than even a great amount of pure gold; they bring greater delight than honey, than even the sweetest honey from a honeycomb. They are more desirable than gold and precious stones, and are sweeter than honey and the honeycomb. They are more desirable than gold, even the finest gold. They are sweeter than honey, even the drippings from a honeycomb. More to be desired are they than gold, than much fine gold; sweeter also than honey and the honeycomb. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the droppings of the honeycomb. More to be desired than gold and many precious stones: and sweeter than honey and the honeycomb. They are more precious than gold, yea, than much fine gold; and sweeter than honey and the dropping of the honeycomb. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb. More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold: sweeter also than honey and the honey-comb. More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold; sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. They are more desirable than gold, Yea, than much fine gold; and sweeter than honey, Even liquid honey of the comb. Psalmet 19:10 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 19:10 D Sälm 19:10 Псалми 19:10 詩 篇 19:10 都 比 金 子 可 羡 慕 ， 且 比 极 多 的 精 金 可 羡 慕 ； 比 蜜 甘 甜 ， 且 比 蜂 房 下 滴 的 蜜 甘 甜 。 都比金子可羨慕，且比極多的精金可羨慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。 都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。 Psalm 19:10 Žalmů 19:10 Salme 19:10 Psalmen 19:10 תהילים 19:10 הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים מִ֭זָּהָב וּמִפַּ֣ז רָ֑ב וּמְתוּקִ֥ים מִ֝דְּבַ֗שׁ וְנֹ֣פֶת צוּפִֽים׃ יא הנחמדים--מזהב ומפז רב ומתוקים מדבש ונפת צופים הנחמדים מזהב ומפז רב ומתוקים מדבש ונפת צופים׃ Zsoltárok 19:10 La psalmaro 19:10 PSALMIT 19:10 Psaume 19:10 Ils sont plus précieux que l'or, que beaucoup d'or fin; Ils sont plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons. Ils sont plus désirables que l'or, même que beaucoup de fin or; et plus doux que le miel, même que ce qui distille des rayons de miel. Psalm 19:10 Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim. Sie sind begehrenswerter als Gold und vieles Feingold und süßer als Honig und der Seim der Waben. Salmi 19:10 Sono più desiderabili che oro, anzi più che gran quantità d’oro finissimo; E più dolci che miele, anzi che quello che stilla da’ favi. MAZMUR 19:10 시편 19:10 Psalmi 19:10 Psalmynas 19:10 Psalm 19:10 Salmenes 19:10 Salmos 19:10 deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal. Deseables más que el oro; sí, más que mucho oro fino, Más dulces que la miel y que el destilar del panal. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que la miel, y la que destila del panal. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal. Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que licor de panales. Salmos 19:10 Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o que goteja dos favos. Psalmi 19:10 Псалтирь 19:10 (18-11) они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота;[] Psaltaren 19:10 Psalm 19:10 เพลงสดุดี 19:10 Mezmurlar 19:10 Thi-thieân 19:10 |
    |