Psalm 18:48 who saves me from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me. and rescues me from my enemies. You hold me safe beyond the reach of my enemies; you save me from violent opponents. who delivered me from my enemies; yes, you exalted me above those who rose against me; you rescued me from the man of violence. He delivers me from my enemies; Surely You lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man. He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man. He frees me from my enemies. You exalt me above my adversaries; You rescue me from violent men. who delivers me from my enemies. Truly you will exalt me above those who oppose me; you will deliver me from the violent person. He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men. And he delivered me from my enemies, and from those who stand against me, he lifted me up, and you will deliver me from evil men. He saves me from my enemies. You lift me up above my opponents. You rescue me from violent people. He delivers me from my enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the one who would betray me. He delivers me from my enemies: yea, you lift me up above those that rise up against me: you have delivered me from the violent man. He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those that rise up against me: you have delivered me from the violent man. He rescueth me from mine enemies; Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man. And thou wilt lift me up above them that rise up against me: from the unjust man thou wilt deliver me. Who hath delivered me from mine enemies: yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; from the man of violence hast thou delivered me. He rescueth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above them that rise up against me: thou deliverest me from the violent man. He delivereth me from my enemies: yes, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man. He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man. My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me. Psalmet 18:48 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:48 D Sälm 18:48 Псалми 18:48 詩 篇 18:48 你 救 我 脱 离 仇 敌 ， 又 把 我 举 起 ， 高 过 那 些 起 来 攻 击 我 的 ； 你 救 我 脱 离 强 暴 的 人 。 你救我脫離仇敵，又把我舉起，高過那些起來攻擊我的，你救我脫離強暴的人。 你救我脱离仇敌，又把我举起，高过那些起来攻击我的，你救我脱离强暴的人。 Psalm 18:48 Žalmů 18:48 Salme 18:48 Psalmen 18:48 תהילים 18:48 מְפַלְּטִ֗י מֵאֹ֫יְבָ֥י אַ֣ף מִן־קָ֭מַי תְּרֹומְמֵ֑נִי מֵאִ֥ישׁ חָ֝מָ֗ס תַּצִּילֵֽנִי׃ מט מפלטי מאיבי אף מן-קמי תרוממני מאיש חמס תצילני מפלטי מאיבי אף מן־קמי תרוממני מאיש חמס תצילני׃ Zsoltárok 18:48 La psalmaro 18:48 PSALMIT 18:48 Psaume 18:48 Qui me délivre de mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l'homme violent. C'est lui qui m'a délivré de mes ennemis; même tu m'enlèves d'entre ceux qui s'élèvent contre moi, tu me délivres de l'homme violent. Psalm 18:48 der mich errettet von meinen Feinden und erhöht mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den Frevlern. der mich herausriß aus meinen Feinden, und über meine Widersacher erhöhtest du mich; vor dem gewaltthätigen Mann errettetest du mich. Salmi 18:48 (H18-47) Che mi scampa da’ miei nemici, Ed anche mi solleva d’infra quelli che mi assaltano, E mi riscuote dall’uomo violento. MAZMUR 18:48 시편 18:48 Psalmi 18:48 Psalmynas 18:48 Psalm 18:48 Salmenes 18:48 Salmos 18:48 el que me libra de mis enemigos. Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento. El que me libra de mis enemigos. Ciertamente Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; Me rescatas del hombre violento. El que me libra de mis enemigos: Tú me enalteciste sobre los que se levantan contra mí; me has librado del hombre violento. Mi libertador de mis enemigos: Hicísteme también superior de mis adversarios; Librásteme de varón violento. Mi libertador de mis enemigos; también me hiciste superior a mis adversarios; de varón traidor me libraste. Salmos 18:48 que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento. Psalmi 18:48 Псалтирь 18:48 (17-49) и избавляющий меня от врагов моих! Ты вознес меня над восстающими против меня и от человека жестокого избавил меня.[] Psaltaren 18:48 Psalm 18:48 เพลงสดุดี 18:48 Mezmurlar 18:48 Thi-thieân 18:48 |
    |