Psalm 18:36 You provide a broad path for my feet, so that my ankles do not give way. You have made a wide path for my feet to keep them from slipping. You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip. You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped. Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. You widen a place beneath me for my steps, and my ankles do not give way. You make a broad place for my steps, so my feet won't slip. You widen my path; my feet do not slip. You have made room for my steps under me that my ankles would not be moved. You make a wide path for me to walk on so that my feet do not slip. Thou shall enlarge my steps under me, and my knees shall not tremble. You have enlarged my path under me, that my feet did not slip. You have enlarged my steps under me, that my feet did not slip. Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped. Thou hast enlarged my steps under me; and my feet are not weakened. Thou didst enlarge my steps under me, and mine ankles have not wavered. Thou hast enlarged my steps under me, and my feet have not slipped. Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped. Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden. Psalmet 18:36 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:36 D Sälm 18:36 Псалми 18:36 詩 篇 18:36 你 使 我 脚 下 的 地 步 宽 阔 ； 我 的 脚 未 曾 滑 跌 。 你使我腳下的地步寬闊，我的腳未曾滑跌。 你使我脚下的地步宽阔，我的脚未曾滑跌。 Psalm 18:36 Žalmů 18:36 Salme 18:36 Psalmen 18:36 תהילים 18:36 תַּרְחִ֣יב צַעֲדִ֣י תַחְתָּ֑י וְלֹ֥א מָ֝עֲד֗וּ קַרְסֻלָּֽי׃ לז תרחיב צעדי תחתי ולא מעדו קרסלי תרחיב צעדי תחתי ולא מעדו קרסלי׃ Zsoltárok 18:36 La psalmaro 18:36 PSALMIT 18:36 Psaume 18:36 Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point. Tu m'as fait marcher au large, et mes talons n'ont point glissé. Psalm 18:36 Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht wanken. Du machtest weiten Raum für meinen Schritt, und meine Knöchel wankten nicht. Salmi 18:36 (H18-35) Tu hai allargati i miei passi sotto di me; E le mie calcagna non son vacillate. MAZMUR 18:36 시편 18:36 Psalmi 18:36 Psalmynas 18:36 Psalm 18:36 Salmenes 18:36 Salmos 18:36 Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado. Ensanchas mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado. Ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que mis pies no resbalasen. Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y no titubearon mis rodillas. Ensancharás mis pasos debajo de mí, y no titubearán mis rodillas. Salmos 18:36 Alargas o caminho diante de mim, e os meus pés não resvalam. Psalmi 18:36 Псалтирь 18:36 (17-37) Ты расширяешь шаг мой подо мною, и не колеблются ноги мои.[] Psaltaren 18:36 Psalm 18:36 เพลงสดุดี 18:36 Mezmurlar 18:36 Thi-thieân 18:36 |
    |