Psalm 18:33 He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights. He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights. He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights. He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places. He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights. who makes my feet swift as the deer; who makes me stand on high places; He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain. He makes my feet like the hart and he sets me upon high places. He makes my feet like those of a deer and gives me sure footing on high places. He makes my feet like hinds' feet and sets me upon my high places. He makes my feet like hinds' feet, and sets me upon my high places. He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places. He maketh my feet like hinds feet : And setteth me upon my high places. Who hath made my feet like the feet of harts: and who setteth me upon high places. Who maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places; He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places, He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places. Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand. Psalmet 18:33 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:33 D Sälm 18:33 Псалми 18:33 詩 篇 18:33 他 使 我 的 脚 快 如 母 鹿 的 蹄 ， 又 使 我 在 高 处 安 稳 。 他使我的腳快如母鹿的蹄，又使我在高處安穩。 他使我的脚快如母鹿的蹄，又使我在高处安稳。 Psalm 18:33 Žalmů 18:33 Salme 18:33 Psalmen 18:33 תהילים 18:33 מְשַׁוֶּ֣ה רַ֭גְלַי כָּאַיָּלֹ֑ות וְעַ֥ל בָּ֝מֹתַ֗י יַעֲמִידֵֽנִי׃ לד משוה רגלי כאילות ועל במתי יעמידני משוה רגלי כאילות ועל במתי יעמידני׃ Zsoltárok 18:33 La psalmaro 18:33 PSALMIT 18:33 Psaume 18:33 Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés. Il a rendu mes pieds égaux à ceux des biches, et il m'a fait tenir debout sur mes lieux haut élevés. Psalm 18:33 Er macht meine Füße gleich den Hirschen und stellt mich auf meine Höhen. der meine Füße den Hindinnen gleich macht und mich auf Höhen stellt, Salmi 18:33 (H18-32) Egli rende i miei piedi simili a quelli delle cerve, E mi fa star ritto in su i miei alti luoghi. MAZMUR 18:33 시편 18:33 Psalmi 18:33 Psalmynas 18:33 Psalm 18:33 Salmenes 18:33 Salmos 18:33 El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas. El hace mis pies como de ciervas, Y me afirma en mis alturas. quien hace mis pies como de ciervas, y me hace estar firme sobre mis alturas; Quien pone mis pies como pies de ciervas, E hízome estar sobre mis alturas; Quien pone mis pies como pies de ciervas, y me hizo estar sobre mis alturas. Salmos 18:33 faz os meus pés como os das corças, e me coloca em segurança nos meus lugares altos. Psalmi 18:33 Псалтирь 18:33 (17-34) делает ноги мои, как оленьи, и на высотах моих поставляет меня;[] Psaltaren 18:33 Psalm 18:33 เพลงสดุดี 18:33 Mezmurlar 18:33 Thi-thieân 18:33 |
    |