Psalm 18:30
As for God, his way is perfect: The LORD's word is flawless; he shields all who take refuge in him.

God's way is perfect. All the LORD's promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.

This God—his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.

As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

God--His way is perfect; the word of the LORD is pure. He is a shield to all who take refuge in Him.

As for God, his way is upright; the word of God is pure; he is a shield to all those who take refuge in him.

The one true God acts in a faithful manner; the LORD's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.

God, whose way is perfect; the word of Lord Jehovah is proven, and he is a helper to all who trust upon him.

God's way is perfect! The promise of the LORD has proven to be true. He is a shield to all those who take refuge in him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is precise: a shield to all those that wait in him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is proven: he is a shield to all those that trust in him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

As for my God, his way is undefiled: the words of the Lord are fire tried: he is the protector of all that trust in him.

As for ùGod, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.

God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him.

Psalmet 18:30
Rruga e Perëndisë është e përsosur; fjala e Zotit është pastruar me anë të zjarrit; ai është mburoja e të gjithë atyre që gjejnë strehë tek ai.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:30
‎الله طريقه كامل. قول الرب نقي. ترس هو لجميع المحتمين به‎.

D Sälm 18:30
Dyr Herrgot handdt ertzet; sein Wort ist durchläuttert. Bei iem schlief non unter; er schirmt di und hüett di!

Псалми 18:30
Колкото за Бога, Неговият път е съвършен; Словото на Господа е опитано; Той е щит на всички, които уповават на Него.

詩 篇 18:30
至 於 神 ， 他 的 道 是 完 全 的 ； 耶 和 華 的 話 是 煉 淨 的 。 凡 投 靠 他 的 ， 他 便 作 他 們 的 盾 牌 。

至 於 神 ， 他 的 道 是 完 全 的 ； 耶 和 华 的 话 是 炼 净 的 。 凡 投 靠 他 的 ， 他 便 作 他 们 的 盾 牌 。

至於神，他的道是完全的，耶和華的話是煉淨的，凡投靠他的，他便做他們的盾牌。

至于神，他的道是完全的，耶和华的话是炼净的，凡投靠他的，他便做他们的盾牌。

Psalm 18:30
Savršeni su puti Gospodnji, i riječ je Božja ognjem kušana. On, samo on, štit je svima koji se k njemu utječu.

Žalmů 18:30
Boha tohoto silného cesta jest dokonalá, výmluvnosti Hospodinovy jsou přečištěné, onť jest štít všech, kteříž v něho doufají.

Salme 18:30
Fuldkommen er Guds Vej, lutret er HERRENS Ord. Han er et Skjold for alle, der sætter deres Lid til ham.

Psalmen 18:30
Gods weg is volmaakt; de rede des HEEREN is doorlouterd; Hij is een Schild allen, die op Hem betrouwen.