Psalm 18:23 I have been blameless before him and have kept myself from sin. I am blameless before God; I have kept myself from sin. I was blameless before him, and I kept myself from my guilt. I was also blameless with Him, And I kept myself from my iniquity. I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity. I was blameless toward Him and kept myself from sinning. I was upright before him, and I kept myself from iniquity. I was innocent before him, and kept myself from sinning. And I have been without blemish with him, and I have been on guard against my sins. I was innocent as far as he was concerned. I have kept myself from guilt. I was perfect before him, and I kept myself from my iniquity. I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity. I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity. I was also perfect with him, And I kept myself from mine iniquity. And I shall be spotless with him: and shall keep myself from my iniquity. And I was upright with him, and kept myself from mine iniquity. I was also perfect with him, and I kept myself from mine iniquity. I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity. I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity. And I am perfect with him, And I keep myself from mine iniquity. Psalmet 18:23 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:23 D Sälm 18:23 Псалми 18:23 詩 篇 18:23 我 在 他 面 前 作 了 完 全 人 ； 我 也 保 守 自 己 远 离 我 的 罪 孽 。 我在他面前做了完全人，我也保守自己遠離我的罪孽。 我在他面前做了完全人，我也保守自己远离我的罪孽。 Psalm 18:23 Žalmů 18:23 Salme 18:23 Psalmen 18:23 תהילים 18:23 וָאֱהִ֣י תָמִ֣ים עִמֹּ֑ו וָ֝אֶשְׁתַּמֵּ֗ר מֵעֲוֹנִֽי׃ כד ואהי תמים עמו ואשתמר מעוני ואהי תמים עמו ואשתמר מעוני׃ Zsoltárok 18:23 La psalmaro 18:23 PSALMIT 18:23 Psaume 18:23 J'ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité. J'ai été intègre envers lui, et je me suis donné garde de mon iniquité. Psalm 18:23 sondern ich bin ohne Tadel vor ihm und hüte mich vor Sünden. Ich war redlich gegen ihn und hütete mich vor meiner Verschuldung. Salmi 18:23 (H18-22) E sono stato intiero inverso lui, E mi son guardato dalla mia iniquità. MAZMUR 18:23 시편 18:23 Psalmi 18:23 Psalmynas 18:23 Psalm 18:23 Salmenes 18:23 Salmos 18:23 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad. También fui íntegro para con El, Y me guardé de mi iniquidad. Y fui íntegro para con Él, y me guardé de mi maldad. Y fuí integro para con él, y cauteléme de mi maldad. Y fui perfecto para con él, y me he guardado de mi maldad. Salmos 18:23 Também fui irrepreensível diante dele, e me guardei da iniqüidade. Psalmi 18:23 Псалтирь 18:23 (17-24) Я был непорочен пред Ним и остерегался, чтобы не согрешить мне;[] Psaltaren 18:23 Psalm 18:23 เพลงสดุดี 18:23 Mezmurlar 18:23 Thi-thieân 18:23 |
    |