Psalm 18:13 The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded. The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded amid the hail and burning coals. The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. The LORD thundered from heaven; the Most High projected His voice. Then the LORD thundered in the heavens, and the Most High sounded aloud, calling for hail stones and flashes of fire. The LORD thundered in the sky; the sovereign One shouted. And Lord Jehovah thundered in Heaven and The Highest gave his voice: hailstones and coals of fire. The LORD thundered in the heavens. The Most High made his voice heard with hailstones and lightning. The LORD thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire. And the Lord thundered from heaven, and the highest gave his voice: hail and coals of fire. And Jehovah thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice: hail and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice; hailstones and coals of fire. The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire. Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire. And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire. Psalmet 18:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:13 D Sälm 18:13 Псалми 18:13 詩 篇 18:13 耶 和 华 也 在 天 上 打 雷 ； 至 高 者 发 出 声 音 便 有 冰 雹 火 炭 。 耶和華也在天上打雷，至高者發出聲音，便有冰雹火炭。 耶和华也在天上打雷，至高者发出声音，便有冰雹火炭。 Psalm 18:13 Žalmů 18:13 Salme 18:13 Psalmen 18:13 תהילים 18:13 וַיַּרְעֵ֬ם בַּשָּׁמַ֨יִם ׀ יְֽהוָ֗ה וְ֭עֶלְיֹון יִתֵּ֣ן קֹלֹ֑ו בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־אֵֽשׁ׃ יד וירעם בשמים יהוה--ועליון יתן קלו ברד וגחלי-אש וירעם בשמים ׀ יהוה ועליון יתן קלו ברד וגחלי־אש׃ Zsoltárok 18:13 La psalmaro 18:13 PSALMIT 18:13 Psaume 18:13 L'Eternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu. Et l'Eternel tonna dans les cieux, et le Souverain fit retentir sa voix avec de la grêle et des charbons de feu. Psalm 18:13 Und der HERR donnerte im Himmel, und der Höchste ließ seinen Donner aus mit Hagel und Blitzen. Da donnerte im Himmel Jahwe und der Höchste ließ seine Stimme erschallen. Salmi 18:13 (H18-12) E il Signore tuonò nel cielo, E l’Altissimo diede fuori la sua voce, Con gragnuola e brace accese. MAZMUR 18:13 시편 18:13 Psalmi 18:13 Psalmynas 18:13 Psalm 18:13 Salmenes 18:13 Salmos 18:13 El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos. El SEÑOR también tronó en los cielos, Y el Altísimo dio Su voz: Granizo y carbones encendidos. Y tronó en los cielos Jehová, y el Altísimo dio su voz; granizo y carbones encendidos. Y tronó en los cielos Jehová, Y el Altísimo dió su voz; Granizo y carbones de fuego. Y tronó en los cielos el SEÑOR, y el Altísimo dio su voz; granizo y carbones de fuego. Salmos 18:13 O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo. Psalmi 18:13 Псалтирь 18:13 (17-14) Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные.[] Psaltaren 18:13 Psalm 18:13 เพลงสดุดี 18:13 Mezmurlar 18:13 Thi-thieân 18:13 |
    |