Psalm 18:14 He shot his arrows and scattered the enemy, with great bolts of lightning he routed them. He shot his arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were greatly confused. And he sent out his arrows and scattered them; he flashed forth lightnings and routed them. He sent out His arrows, and scattered them, And lightning flashes in abundance, and routed them. Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them. He shot His arrows and scattered them; He hurled lightning bolts and routed them. He shot his arrows and scattered them; with many lightning bolts he frightened them. He shot his arrows and scattered them, many lightning bolts and routed them. He sent his arrows and scattered them; he increased his lightnings and he troubled them. He shot his arrows and scattered them. He flashed streaks of lightning and threw them into confusion. He sent out his arrows and scattered them; he shot out lightnings and destroyed them. Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and vanquished them. Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightning, and discomfited them. And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them. And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them. And he sent his arrows, and scattered mine enemies; and he shot forth lightnings, and discomfited them. And he sent out his arrows, and scattered them; yea, lightnings manifold, and discomfited them. Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them. He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them. And He sendeth His arrows and scattereth them, And much lightning, and crusheth them. Psalmet 18:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:14 D Sälm 18:14 Псалми 18:14 詩 篇 18:14 他 射 出 箭 来 ， 使 仇 敌 四 散 ； 多 多 发 出 闪 电 ， 使 他 们 扰 乱 。 他射出箭來，使仇敵四散；多多發出閃電，使他們擾亂。 他射出箭来，使仇敌四散；多多发出闪电，使他们扰乱。 Psalm 18:14 Žalmů 18:14 Salme 18:14 Psalmen 18:14 תהילים 18:14 וַיִּשְׁלַ֣ח חִ֭צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָקִ֥ים רָ֝ב וַיְהֻמֵּֽם׃ טו וישלח חציו ויפיצם וברקים רב ויהמם וישלח חציו ויפיצם וברקים רב ויהמם׃ Zsoltárok 18:14 La psalmaro 18:14 PSALMIT 18:14 Psaume 18:14 Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute. Il tira ses flèches, et écarta [mes ennemis]; il lança des éclairs, et les mit en déroute. Psalm 18:14 Er schoß seine Strahlen und zerstreute sie; er ließ sehr blitzen und schreckte sie. Er schleuderte seine Pfeile und zerstreute sie, blitzte Blitze und scheuchte sie. Salmi 18:14 (H18-13) Ed avventò le sue saette, e disperse coloro; Egli lanciò folgori, e li mise in rotta. MAZMUR 18:14 시편 18:14 Psalmi 18:14 Psalmynas 18:14 Psalm 18:14 Salmenes 18:14 Salmos 18:14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió. El envió Sus flechas, y los dispersó, Y muchos relámpagos, y los confundió. Envió sus saetas, y los dispersó; lanzó relámpagos, y los destruyó. Y envió sus saetas, y desbaratólos; Y echó relámpagos, y los destruyó. Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó. Salmos 18:14 Despediu as suas setas, e os espalhou; multiplicou raios, e os perturbou. Psalmi 18:14 Псалтирь 18:14 (17-15) Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.[] Psaltaren 18:14 Psalm 18:14 เพลงสดุดี 18:14 Mezmurlar 18:14 Thi-thieân 18:14 |
    |