Psalm 145:16
You open your hand and satisfy the desires of every living thing.

When you open your hand, you satisfy the hunger and thirst of every living thing.

You open your hand; you satisfy the desire of every living thing.

You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.

Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

You open your hand and keep on satisfying the desire of every living thing.

You open your hand, and fill every living thing with the food they desire.

You open your hand and satisfy the desire of everyone who lives.

You open your hand, and you satisfy the desire of every living thing.

Pe Thou dost open thine hand and satisfy the desire of every living thing.

You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.

You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.

Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.

Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.

Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living thing.

Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

Thou openest thy hand, and satisfiest the desire of every living creature.

You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.

Opening Thy hand, and satisfying The desire of every living thing.

Psalmet 145:16
Ti e hap dorën tënde dhe plotëson dëshirën e çdo qënieje të gjallë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 145:16
‎تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى‎.

D Sälm 145:16
Du machst dein Hand auf, gibst in n Schwudl, und sattst, was löbt, in deiner Guetheit.

Псалми 145:16
Отваряш ръката Си И удовлетворяваш желанието на всичко живо.

詩 篇 145:16
你 張 手 ， 使 有 生 氣 的 都 隨 願 飽 足 。

你 张 手 ， 使 有 生 气 的 都 随 愿 饱 足 。

你張手，使有生氣的都隨願飽足。

你张手，使有生气的都随愿饱足。

Psalm 145:16
Ti otvaraš ruku svoju, do mile volje sitiš sve živo. (DLR)SADE

Žalmů 145:16
Otvíráš ruku svou, a nasycuješ každý živočich podlé dobře líbezné vůle své.

Salme 145:16
du aabner din Haand og mætter alt, hvad der lever, med hvad det ønsker.

Psalmen 145:16
Pe. Gij doet Uw hand open, en verzadigt al wat er leeft, naar Uw welbehagen.