Psalm 145:14 The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down. The LORD helps the fallen and lifts those bent beneath their loads. The LORD upholds all who are falling and raises up all who are bowed down. The LORD sustains all who fall And raises up all who are bowed down. The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. The LORD helps all who fall; He raises up all who are oppressed. The LORD supports everyone who falls and raises up those who are bowed down. The LORD supports all who fall, and lifts up all who are bent over. Lord Jehovah sustains all who fall and he straightens all who are stooped. The LORD supports everyone who falls. He straightens [the backs] of those who are bent over. Samech The LORD upholds all that fall and raises up all those that are oppressed. The LORD upholds all that fall, and raises up all those that are bowed down. The LORD upholds all that fall, and raises up all those that be bowed down. Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down. The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down. Jehovah upholdeth all that fall, and raiseth up all that are bowed down. The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that are bowed down. Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down. Psalmet 145:14 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 145:14 D Sälm 145:14 Псалми 145:14 詩 篇 145:14 凡 跌 倒 的 ， 耶 和 华 将 他 们 扶 持 ； 凡 被 压 下 的 ， 将 他 们 扶 起 。 凡跌倒的，耶和華將他們扶持；凡被壓下的，將他們扶起。 凡跌倒的，耶和华将他们扶持；凡被压下的，将他们扶起。 Psalm 145:14 Žalmů 145:14 Salme 145:14 Psalmen 145:14 תהילים 145:14 סֹומֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זֹוקֵ֗ף לְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃ יד סומך יהוה לכל-הנפלים וזוקף לכל-הכפופים סומך יהוה לכל־הנפלים וזוקף לכל־הכפופים׃ Zsoltárok 145:14 La psalmaro 145:14 PSALMIT 145:14 Psaume 145:14 L'Eternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés. [Samech.] L'Eternel soutient tous ceux qui s'en vont tomber, et redresse tous ceux qui sont courbés. Psalm 145:14 Der HERR erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind. Jahwe stützt alle, die da fallen, und richtet alle Gebeugten auf. Salmi 145:14 Il Signore sostiene tutti quelli che cadono, E rileva tutti quelli che dichinano. MAZMUR 145:14 시편 145:14 Psalmi 145:14 Psalmynas 145:14 Psalm 145:14 Salmenes 145:14 Salmos 145:14 El SEÑOR sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos. El SEÑOR sostiene a todos los que caen, Y levanta a todos los oprimidos. Jehová sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos. Sostiene Jehová á todos los que caen, Y levanta á todos los oprimidos. Sámec Sostiene el SEÑOR a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos. Salmos 145:14 O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos. Psalmi 145:14 Псалтирь 145:14 (144-14) Господь поддерживает всех падающих и восставляет всех низверженных.[] Psaltaren 145:14 Psalm 145:14 เพลงสดุดี 145:14 Mezmurlar 145:14 Thi-thieân 145:14 |
    |