Psalm 145:10 All your works praise you, LORD; your faithful people extol you. All of your works will thank you, LORD, and your faithful followers will praise you. All your works shall give thanks to you, O LORD, and all your saints shall bless you! All Your works shall give thanks to You, O LORD, And Your godly ones shall bless You. All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee. All You have made will thank You, LORD; the godly will praise You. LORD, everything you have done will praise you, and your holy ones will bless you. All he has made will give thanks to the LORD. Your loyal followers will praise you. Lord Jehovah, your Servants shall give thanks to you and your righteous ones shall praise you! Everything that you have made will give thanks to you, O LORD, and your faithful ones will praise you. Jod Let all thy works praise thee, O LORD, and thy merciful ones bless thee. All your works shall praise you, O LORD; and your saints shall bless you. All your works shall praise you, O LORD; and your saints shall bless you. All thy works shall give thanks unto thee, O Jehovah; And thy saints shall bless thee. Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee. All thy works shall praise thee, Jehovah, and thy saints shall bless thee. All thy works shall give thanks unto thee, O LORD; and thy saints shall bless thee. All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee. All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you. Confess Thee O Jehovah, do all Thy works, And Thy saints do bless Thee. Psalmet 145:10 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 145:10 D Sälm 145:10 Псалми 145:10 詩 篇 145:10 耶 和 华 啊 , 你 一 切 所 造 的 都 要 称 谢 你 ; 你 的 圣 民 也 要 称 颂 你 , 耶和華啊,你一切所造的都要稱謝你,你的聖民也要稱頌你。 耶和华啊,你一切所造的都要称谢你,你的圣民也要称颂你。 Psalm 145:10 Žalmů 145:10 Salme 145:10 Psalmen 145:10 תהילים 145:10 יֹוד֣וּךָ יְ֭הוָה כָּל־מַעֲשֶׂ֑יךָ וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ יְבָרֲכֽוּכָה׃ י יודוך יהוה כל-מעשיך וחסידיך יברכוכה יודוך יהוה כל־מעשיך וחסידיך יברכוכה׃ Zsoltárok 145:10 La psalmaro 145:10 PSALMIT 145:10 Psaume 145:10 Toutes tes oeuvres te loueront, ô Eternel! Et tes fidèles te béniront. [Jod.] Eternel, toutes tes œuvres te célébreront, et tes bien-aimés te béniront. Psalm 145:10 Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben Es sollen dich loben, Jahwe, alle deine Werke, und deine Frommen dich preisen. Salmi 145:10 O Signore, tutte le tue opere ti celebreranno; E i tuoi santi ti benediranno: MAZMUR 145:10 시편 145:10 Psalmi 145:10 Psalmynas 145:10 Psalm 145:10 Salmenes 145:10 Salmos 145:10 SEÑOR, tus obras todas te darán gracias, y tus santos te bendecirán. SEÑOR, Tus obras todas Te darán gracias, Y Tus santos Te bendecirán. Te alabarán, oh Jehová, todas tus obras; y tus santos te bendecirán. Alábente, oh Jehová, todas tus obras; Y tus santos te bendigan. Yod Alábente, oh SEÑOR, todas tus obras; y tus misericordiosos te bendigan. Salmos 145:10 Todas as tuas obras te louvarão, ó Senhor, e os teus santos te bendirão. Psalmi 145:10 Псалтирь 145:10 (144-10) Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои;[] Psaltaren 145:10 Psalm 145:10 เพลงสดุดี 145:10 Mezmurlar 145:10 Thi-thieân 145:10 |