Psalm 140:6 I say to the LORD, "You are my God." Hear, LORD, my cry for mercy. I said to the LORD, "You are my God!" Listen, O LORD, to my cries for mercy! I say to the LORD, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O LORD! I said to the LORD, "You are my God; Give ear, O LORD, to the voice of my supplications. I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD. I say to the LORD, "You are my God." Listen, LORD, to my cry for help. So I say to the LORD, "You are my God; listen to my voice as I plead for mercy, LORD. I say to the LORD, "You are my God." O LORD, pay attention to my plea for mercy! I said to Lord Jehovah, “You are my God! Give ear to the voice of my prayer!” I said to the LORD, "You are my God." O LORD, open your ears to hear my plea for pity. I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD. I said unto the LORD, you are my God: hear the voice of my supplications, O LORD. I said to the LORD, You are my God: hear the voice of my supplications, O LORD. I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah. I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication. I have said unto Jehovah, Thou art my ùGod: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications. I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD. I said to the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD. I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh. I have said to Jehovah, 'My God art Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.' Psalmet 140:6 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 140:6 D Sälm 140:6 Псалми 140:6 詩 篇 140:6 我 曾 对 耶 和 华 说 ： 你 是 我 的 神 。 耶 和 华 啊 ， 求 你 留 心 听 我 恳 求 的 声 音 ！ 我曾對耶和華說：「你是我的神。」耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！ 我曾对耶和华说：“你是我的神。”耶和华啊，求你留心听我恳求的声音！ Psalm 140:6 Žalmů 140:6 Salme 140:6 Psalmen 140:6 תהילים 140:6 אָמַ֣רְתִּי לַ֭יהוָה אֵ֣לִי אָ֑תָּה הַאֲזִ֥ינָה יְ֝הוָ֗ה קֹ֣ול תַּחֲנוּנָֽי׃ ז אמרתי ליהוה אלי אתה האזינה יהוה קול תחנוני אמרתי ליהוה אלי אתה האזינה יהוה קול תחנוני׃ Zsoltárok 140:6 La psalmaro 140:6 PSALMIT 140:6 Psaume 140:6 Je dis à l'Eternel: Tu es mon Dieu! Eternel, prête l'oreille à la voix de mes supplications! J'ai dit à l'Eternel : tu es mon [Dieu] Fort; Eternel! prête l'oreille à la voix de mes supplications. Psalm 140:6 Ich aber sage zum HERRN: Du bist mein Gott; HERR, vernimm die Stimme meines Flehens! Ich sprach zu Jahwe: "Du bist mein Gott! Vernimm, Jahwe, mein lautes Flehen! Salmi 140:6 Io ho detto al Signore: Tu sei il mio Dio; O Signore, porgi l’orecchio al grido delle mie supplicazioni. MAZMUR 140:6 시편 140:6 Psalmi 140:6 Psalmynas 140:6 Psalm 140:6 Salmenes 140:6 Salmos 140:6 Dije al SEÑOR: Tú eres mi Dios; escucha, oh SEÑOR, la voz de mis súplicas. Dije al SEÑOR: "Tú eres mi Dios; Escucha, oh SEÑOR, la voz de mis súplicas. He dicho a Jehová: Dios mío eres tú; escucha, oh Jehová, la voz de mis ruegos. He dicho á Jehová: Dios mío eres tú; Escucha, oh Jehová, la voz de mis ruegos. He dicho al SEÑOR: Dios mío eres tú; escucha, oh SEÑOR, la voz de mis ruegos. Salmos 140:6 Eu disse, ao Senhor: Tu és o meu Deus; dá ouvidos, ó Senhor, à voz das minhas súplicas. Psalmi 140:6 Псалтирь 140:6 (139-7) Я сказал Господу: Ты Бог мой; услышь, Господи, голос молений моих![] Psaltaren 140:6 Psalm 140:6 เพลงสดุดี 140:6 Mezmurlar 140:6 Thi-thieân 140:6 |
    |