Psalm 139:23 Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts! Search me, O God, and know my heart; Try me and know my anxious thoughts; Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: Search me, God, and know my heart; test me and know my concerns. Examine me, God, and know my mind, test me, and know my thoughts. Examine me, and probe my thoughts! Test me, and know my concerns! Search me, oh God, and know my heart, and prove me and know my steps Examine me, O God, and know my mind. Test me, and know my thoughts. Search me, O God, and know my heart; try me and know my thoughts Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts; Prove me, O God, and know my heart: examine me, and know my paths. Search me, O ùGod, and know my heart; prove me, and know my thoughts; Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts: Search me, O God, and know my heart; try me, and know my thoughts: Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts. Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts, Psalmet 139:23 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 139:23 D Sälm 139:23 Псалми 139:23 詩 篇 139:23 神 啊 , 求 你 鉴 察 我 , 知 道 我 的 心 思 , 试 炼 我 , 知 道 我 的 意 念 , 神啊,求你鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念。 神啊,求你鉴察我,知道我的心思;试炼我,知道我的意念。 Psalm 139:23 Žalmů 139:23 Salme 139:23 Psalmen 139:23 תהילים 139:23 חָקְרֵ֣נִי אֵ֭ל וְדַ֣ע לְבָבִ֑י בְּ֝חָנֵ֗נִי וְדַ֣ע שַׂרְעַפָּֽי׃ כג חקרני אל ודע לבבי בחנני ודע שרעפי חקרני אל ודע לבבי בחנני ודע שרעפי׃ Zsoltárok 139:23 La psalmaro 139:23 PSALMIT 139:23 Psaume 139:23 Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur! Eprouve-moi, et connais mes pensées! Ô [Dieu] Fort! sonde-moi, et considère mon cœur; éprouve-moi, et considère mes discours. Psalm 139:23 Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich und erfahre, wie ich's meine. Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz; prüfe mich und erkenne meine Gedanken! Salmi 139:23 O Dio, investigami, e conosci il mio cuore; Provami, e conosci i miei pensieri; MAZMUR 139:23 시편 139:23 Psalmi 139:23 Psalmynas 139:23 Psalm 139:23 Salmenes 139:23 Salmos 139:23 Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes. Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; Pruébame y conoce mis inquietudes. Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos: Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: Pruébame y reconoce mis pensamientos: Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos; Salmos 139:23 Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos; Psalmi 139:23 Псалтирь 139:23 (138-23) Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои;[] Psaltaren 139:23 Psalm 139:23 เพลงสดุดี 139:23 Mezmurlar 139:23 Thi-thieân 139:23 |