Psalm 136:14
and brought Israel through the midst of it, His love endures forever.

He led Israel safely through, His faithful love endures forever.

and made Israel pass through the midst of it, for his steadfast love endures forever;

And made Israel pass through the midst of it, For His lovingkindness is everlasting;

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

and led Israel through, His love is eternal.

and made Israel pass through the middle of it, for his gracious love is everlasting—

and led Israel through its midst, for his loyal love endures,

And he made Israel pass into it, for his mercies are to eternity.

He led Israel through the middle of it- because his mercy endures forever.

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endures for ever:

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endures forever:

And made Israel to pass through the middle of it: for his mercy endures for ever:

And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;

And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.

And made Israel to pass through the midst of it, for his loving-kindness endureth for ever,

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;

And caused Israel to pass through its midst, For to the age is His kindness,

Psalmet 136:14
dhe e bërë Izraelin të kalojë në mes të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 136:14
‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.

D Sälm 136:14
Isryheel ließ er daa durchzieghn Denn sein Huld bleibt eebig.

Псалми 136:14
И преведе Израиля презсред него, Защото милостта Му [трае] до века;

詩 篇 136:14
他 領 以 色 列 從 其 中 經 過 ， 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 ；

他 领 以 色 列 从 其 中 经 过 ， 因 他 的 慈 爱 永 远 长 存 ；

他領以色列從其中經過，因他的慈愛永遠長存！

他领以色列从其中经过，因他的慈爱永远长存！

Psalm 136:14
Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!

Žalmů 136:14
A převedl Izraele prostředkem jeho, nebo jest věčné milosrdenství jeho.

Salme 136:14
Og førte Israel midt igennem det; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Psalmen 136:14
En voerde Israel door het midden van dezelve; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.