Psalm 119:33 Teach me, LORD, the way of your decrees, that I may follow it to the end. Teach me your decrees, O LORD; I will keep them to the end. Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I will keep it to the end. Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end. HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end. Teach me, LORD, the meaning of Your statutes, and I will always keep them. Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail. Teach me, O LORD, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually. HE- Teach me, Lord Jehovah, the way of your commandments, and I shall keep them. Teach me, O LORD, how to live by your laws, and I will obey them to the end. HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end. Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end. Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end. HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end. [HE] Set before me for a law the way of thy justifications, O Lord: and I will always seek after it. HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end. HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end. HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end. Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end. He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end. Psalmet 119:33 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:33 D Sälm 119:33 Псалми 119:33 詩 篇 119:33 耶 和 华 啊 ， 求 你 将 你 的 律 例 指 教 我 ， 我 必 遵 守 到 底 ！ 耶和華啊，求你將你的律例指教我，我必遵守到底。 耶和华啊，求你将你的律例指教我，我必遵守到底。 Psalm 119:33 Žalmů 119:33 Salme 119:33 Psalmen 119:33 תהילים 119:33 הֹורֵ֣נִי יְ֭הוָה דֶּ֥רֶךְ חֻקֶּ֗יךָ וְאֶצְּרֶ֥נָּה עֵֽקֶב׃ לג הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃ Zsoltárok 119:33 La psalmaro 119:33 PSALMIT 119:33 Psaume 119:33 Enseigne-moi, Eternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin! HE. Eternel, enseigne-moi la voie de tes statuts, et je la garderai jusques au bout. Psalm 119:33 Zeige mir, HERR, den Weg deiner Rechte, daß ich sie bewahre bis ans Ende. Lehre mich, Jahwe, den Weg deiner Satzungen, damit ich ihn bis zuletzt beachte. Salmi 119:33 Insegnami, Signore, la via de’ tuoi statuti; Ed io la guarderò infino al fine. MAZMUR 119:33 시편 119:33 Psalmi 119:33 Psalmynas 119:33 Psalm 119:33 Salmenes 119:33 Salmos 119:33 Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. He. Enséñame, oh SEÑOR, el camino de Tus estatutos, Y lo guardaré hasta el fin. HE. Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. HE. Enséñame, oh Jehová, el camino de tus estatutos, Y guardarélo hasta el fin. HE Enséñame, oh SEÑOR, el camino de tus estatutos, y lo guardaré hasta el fin. Salmos 119:33 Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e eu o guardarei até o fim. Psalmi 119:33 Псалтирь 119:33 (118-33) Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца.[] Psaltaren 119:33 Psalm 119:33 เพลงสดุดี 119:33 Mezmurlar 119:33 Thi-thieân 119:33 |
    |