Psalm 119:13
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.

I have recited aloud all the regulations you have given us.

With my lips I declare all the rules of your mouth.

With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips I proclaim all the judgments from Your mouth.

I have spoken with my lips about all your decrees that you have announced.

With my lips I proclaim all the regulations you have revealed.

With my lips I have rehearsed all the judgments of your righteousness.

With my lips I have repeated every regulation that [comes] from your mouth.

With my lips I have declared all the judgments of thy mouth.

With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.

With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.

Psalmet 119:13
Me buzët e mia kam numëruar të gjitha dekretet e gojës sate.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:13
‎بشفتيّ حسبت كل احكام فمك‎.

D Sälm 119:13
I gee aushin; laut verkündd i s, wasst üns allss zo n Tuen haast aufbotn.

Псалми 119:13
С устните си разказах Всичките съдби на устата Ти.

詩 篇 119:13
我 用 嘴 唇 傳 揚 你 口 中 的 一 切 典 章 。

我 用 嘴 唇 传 扬 你 口 中 的 一 切 典 章 。

我用嘴唇傳揚你口中的一切典章。

我用嘴唇传扬你口中的一切典章。

Psalm 119:13
Usnama svojim navješćujem sudove usta tvojih.

Žalmů 119:13
Rty svými vypravuji o všech soudech úst tvých.

Salme 119:13
Jeg kundgør med mine Læber alle din Munds Lovbud.

Psalmen 119:13
Ik heb met mijn lippen verteld al de rechten Uws monds.