Psalm 111:9 He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever-- holy and awesome is his name. He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has! He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name! He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name. He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. He has sent redemption to His people. He has ordained His covenant forever. His name is holy and awe-inspiring. He sent deliverance to his people; he ordained his covenant to last forever; his name is holy and awesome. He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome. Lord Jehovah sent salvation to his people and he remembers his covenant to eternity; he is holy and his Name is awesome! He has sent salvation to his people. He has ordered that his promise should continue forever. His name is holy and terrifying. Pe He sent redemption unto his people; Tzaddi he has commanded his covenant for ever: Koph Holy and reverend is his name. He sent redemption unto his people: he has commanded his covenant forever: holy and awesome is his name. He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name. He hath sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name: He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name. He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name. He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome! Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful is His name. Psalmet 111:9 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 111:9 D Sälm 111:9 Псалми 111:9 詩 篇 111:9 他 向 百 姓 施 行 救 赎 ， 命 定 他 的 约 ， 直 到 永 远 ； 他 的 名 圣 而 可 畏 。 他向百姓施行救贖，命定他的約直到永遠，他的名聖而可畏。 他向百姓施行救赎，命定他的约直到永远，他的名圣而可畏。 Psalm 111:9 Žalmů 111:9 Salme 111:9 Psalmen 111:9 תהילים 111:9 פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמֹּ֗ו צִוָּֽה־לְעֹולָ֥ם בְּרִיתֹ֑ו קָדֹ֖ושׁ וְנֹורָ֣א שְׁמֹֽו׃ ט פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו פדות ׀ שלח לעמו צוה־לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃ Zsoltárok 111:9 La psalmaro 111:9 PSALMIT 111:9 Psaume 111:9 Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable. [Pe.] Il a envoyé la rédemption à son peuple; [Tsade.] il lui a donné une alliance éternelle; [Koph.] son nom est saint et terrible. Psalm 111:9 Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheizt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name. Er hat seinem Volk Erlösung gesandt, auf ewig seinen Bund bestellt: heilig und furchtbar ist sein Name! Salmi 111:9 Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo. MAZMUR 111:9 시편 111:9 Psalmi 111:9 Psalmynas 111:9 Psalm 111:9 Salmenes 111:9 Salmos 111:9 El ha enviado redención a su pueblo, ha ordenado su pacto para siempre; santo y temible es su nombre. El ha enviado redención a Su pueblo, Ha ordenado Su pacto para siempre; Santo y temible es Su nombre. Redención ha enviado a su pueblo; para siempre ha ordenado su pacto: Santo y temible es su nombre. Redención ha enviado á su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto: Santo y terrible es su nombre. Pe Redención ha enviado a su pueblo, Tsade encargó para siempre su pacto, Cof santo y reverendo es su Nombre. Salmos 111:9 Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome. Psalmi 111:9 Псалтирь 111:9 (110-9) Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его![] Psaltaren 111:9 Psalm 111:9 เพลงสดุดี 111:9 Mezmurlar 111:9 Thi-thieân 111:9 |
    |