Psalm 106:36
They worshiped their idols, which became a snare to them.

They worshiped their idols, which led to their downfall.

They served their idols, which became a snare to them.

And served their idols, Which became a snare to them.

And they served their idols: which were a snare unto them.

They served their idols, which became a snare to them.

They worshipped their idols, and this became a trap for them.

They worshiped their idols, which became a snare to them.

And they feared their idols and they were a stumbling block to them.

and they worshiped their idols, which became a trap for them.

And they served their idols, which were a snare unto them.

And they served their idols: which were a snare unto them.

And they served their idols: which were a snare to them.

And served their idols, Which became a snare unto them.

and served their idols, and it became a stumblingblock to them.

And they served their idols; and they were a snare unto them:

And they served their idols; which became a snare unto them:

And they served their idols: which were a snare to them.

They served their idols, which became a snare to them.

And serve their idols, And they are to them for a snare.

Psalmet 106:36
u shërbyen idhujve të tyre, dhe këta u bënë një lak për ta;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:36
وعبدوا اصنامهم فصارت لهم شركا‎.

D Sälm 106:36
gadienend iene Götzn, was ien zo n Fallstrik wurd.

Псалми 106:36
Тъй щото служиха на идолите им, Които станаха примка за тях.

詩 篇 106:36
事 奉 他 們 的 偶 像 ， 這 就 成 了 自 己 的 網 羅 ，

事 奉 他 们 的 偶 像 ， 这 就 成 了 自 己 的 网 罗 ，

侍奉他們的偶像，這就成了自己的網羅。

侍奉他们的偶像，这就成了自己的网罗。

Psalm 106:36
Štovahu likove njihove, koji im postaše zamka.

Žalmů 106:36
A sloužili modlám jejich, kteréž jim byly osídlem.

Salme 106:36
deres Gudebilleder dyrkede de, og disse blev dem en Snare;

Psalmen 106:36
En zij dienden hun afgoden, en zij werden hun tot een strik.